My mom (Nita Santos Haynes) & me - 1949 at 144 Purchase Street, 2nd floor, New Bedford (right across from the Fire Station).
*****************************************************************************
The volume 1855 - 1865
begins on page 9. It begins with a July death. Does this mean that
there were no deaths before July? Does it mean that there is another
volume somewhere for the beginning of 1855? Was there a volume that is
now lost or hidden inside the records of anther island?
This set of records was VERY confusing - &
contained Cholera deaths (1859) without ages. I had to go over it a
number of times & hope that even with its flaws it is somewhat useful.
*****************************************************************************
do Rosario Obits -- 1855 - Volume 1855 - 1865
JULY:
page nine: On 7/?/1855, Antonio died, s/o Antonia Barbara Alves; On 7/14/1855, Rosa died, d/o Domingos Gomes & Maria Isabel Gote; On 7/21/1855, Maria Theresa Lopes died at 27y, w/o Jose Manoel Lopes,On 7/23/1855, Francisco died at 18y, s/o Anna, d/o Lourenco T. da Cruz; On 7/23/1855, a crianca died, Teofilo, child of Maria Isabel Soares. This appears to be my family!!!!! Brito is done
page ten: On 7/24/1855, Francisca Rodrigues Sequeira died at 77y, w/o Miguel da Silva? On 7/26/1855, Faustina dos Reis Gaspar died at ?8y, w/o Joze Manoel Soares; On 7/29/1844, Joaquim died, s/o Eugenia, f/d Antonio ? de Jesus; AUGUST On 8/18/1845, Archanja das Neves Ramos died at 41y, w/o Antonio Manoel Gomes; On 8/21/1845, Anna Maria Florinda died at 50y, d/o Maria Florinda; On 8/22/1845, Antonio died at 16y, s/o Antonio Manoel Varela & Claudina Maria de Almeida On 8? a crianca died, child of Francisco Pedro (last name obscured) & Francisca Maria de Almeida; SEPTEMBER - On 9/1/1855, Manoel died, s/o Louis Joaquim Delgado & Josepha Francisca Gomes; On 9/8/1855, Francisca Felippa da Silva died at 48y, w/o Jose Fortes dos Santos; On 9/18/1855, Francisca Rodrigues Segueira died at 70y, d/o Miguel Rodrigues da Conceicao & Antonia de Brito Segueira; - On 9//13/1855, Joaquim Manoel Gomes died at 30y, s/o Manoel Gomes da Silva & Maria Lima da ?Graca?; 10/- On 9.14.1855, Joao died, s/o Manoel Estevao da Cruz & Joanna Teresa Duarte; Brito is done. On 9/22/1855, Maria died, d/o Anna Maria da Cruz; On 9/27/1855, Anna died - LIBERTA de Maria do Carmo Marques; OCTOBER - 10/1 - Justino died, f/d Anna Joaquina da Graca; On 10/1/1855, Margarida Soares da Silva died; On 10/?, a child, Clara, d/o Remigio Soares da Graca & Antonia Clara da Cruz died; On 10/6, Lourenco da Cruz ?Genebre died, at 80+ years, h/o Rosa Soares da Cruz; Brito is done.
page eleven: On 10/2/1855, Maria, f/d (?Doctor?) Joze Maria Pinto da Costa & Maria Amelia Dias; 10/3 - Margarida Soares da Silva died at 51, w/o Gaspar Nicolau da Silva; On 10/5/55, Clara died, f/d Remigio Soares da (?Graca?), & Antonia Clara da Cruz of BOA VISTA; On 10/6/ Lourenco da Cruz Genebre died at 80, h/o Rosa Soares da Cruz; On 10/13/1855 Antonio Jose dos Santos died at 27, h/o Maria das Neves Soares; On 10/15/1855, Simao Soares Fortes died, ? age, h/o Izabel Gomes ???; 11/ On 10/28/ Domingas, child of do Rosario/ Anna Maria dos Santos died; On 10/28, Antonio died at 12y, s/o Ramos/?Felisberto;On 10/28, Antonio died at 12y, s/o Pedro Joze Ramos & Maria das Dores Fel?XX (maybe Felippa); On 10/28/ Vicente Antonio de Almeida died at 54, h/o Clara da Silva Spencer; On 11/13/1855, Francisco, child of _________Lisboa/_______Gomes died On 11/14/1855, Antonia died at 10y, child of Barbara, f/d Maria da Luz Monteiro;On 11/15, Antonio Manoel Cabral died at ?64y, h/o Maria Clara Cabral; On 11/25, Francisco Basilio Soares of Portugal died, no age; On 11/29, Maria died, child of Ignacia Antonia Lopes; Brito is done.
page twelve: On 12/6, Anna died child of Margarida Maria Soares or Anna Maria Soares ? edit ; On 12/11/, Antonio Bartholomeu Mestre died, h/o Francisca Soares Norberta; 12/ On 12/24/1855, Raphael died, child of Maria das Neves Spencer. Lima is done for all of the above pages
****************************************************************************
1856 - NOTE THAT A NUMBER OF CHOLERA DEATHS ARE LISTED BELOW IN THE RECORDS OF DECEMBER 1858
*****************************************************************************
page 12 continues on the left side but is now 1856 ----- 1/2/1856 - Julio died, f/d Francisco Jose dos Reis & Maria Sabina do Rosario; On 1/4/ Anna Maria da Graca, 43, w/o Matheus Antonio da Silva; 1/11/ Jose Algarves do Rosario died, at 82, h/o Barbara Josefa de Brito (x); On 1/?/ Miguel, a crianca died f/d ?Fulgancio ? Antonio Gomes & Maria dos ?Reis Marino; 1/3 - Julia, a crianca, died f/d ?Roza, serva de Teresa Oliveira da Faria; Lima & Brito are done
Right side of the page 12: On 2/2/1856, Gertrudes Gomes dos Santos died at 34y, f/d Francisca Gomes Mathias; On 2/5, Barbara died, child of Theofilo Soares da Silva & Maria dos Reis Lopes; On 2/7/56 Miguel Manoel Lopes died at 52, h/o Theresa Soares Neves; On 2/9/56, Archanja died, crianca, d/o Felicia Rosa de Mello; On 2/11/56, Anna died at 2y, d/o Miguel Jose Cabral & Rofina Gomes do Rosario, On 2/12/56, Miguel Antonio da Graca died at 59y, (widower of Margarida da Cruz Fereira); On 2/17/1856, Julia Maria Spencer died at 33y, d/o Joao Nepomuceno de Almeida & Maria Cleofa do Rosario. MARCH On 3/3/1856, Joaquim died, crianca, s/o Barbara Anna da Graca; Lima & Brito are done to here.
page thirteen: On 3/15/56 Rosa Gertrudes Neves died at 23, w/o Francisco Antonio Rodrigues; 3/24 - Francisco died, crianca, s/o Candido Joao do Rosario & Maria Antonia da Conceicao; 3/28 - Anna Francisca Soares died at 72y, w/o Miguel dos Reis Marino; 4/1/56 Maria died, crianca, d/o Jose Pedro Soares & ?Adelaide? Maria Vieira; 4/2 (?name? de Rocha Jose), 14y, died, s/o Antonio Soares da Silva & Theresa Maria da Silva; 4/3/ Anna died at 17, d/o Gertrudes Archanja Soares; 4/7 Pedro died, crianca, s/o Manoel Francisco da Silva & Maria Antonia do Rosario; 4/12 Manoel da Silva ?VUNGO? died, "de cento um annos", (is this 101 years?) (widower of Joanna da Silva da Conceicao); 13/- On 4/12/1856, Joanna da Silva da Conceicao died; On 4/12/56, Felicia Rosa da Graca died f/d Narciso da Cruz da Graca & Rosa da Graca Mello, On 4/15, Joao da Motta died at 34y, h/o Maria Rosa Ignacia of BOA VISTA; On 4/27 - Antonio Jose da Graca died at 72y, (widower of Maria da Piedade da Silva); On 5/3/1856, Antonio died, s/o Louis Antonio Ramos & Felippa Francisca do Rosario; On 5/14 Jose died at 10y, s/o Andre da Silva Ramalho & Maria Soares Ramos; On 5/15/ Jose Francisco Quininho died at 47y, s/o Francisco Vicente Quininho & Joanna Ignacia; On 5/17, Serafim died, s/o Pedro Jose Soares & Ignez Francisca da Silva; Lima & Brito are done
page fourteen: On 5/20/1856, Manoel died at 12y, s/o Mathias Andre da Silva & Antonia Maria do Rosario; On 5/23/1856, Francisco died, s/o Antonio Jose da Silva & Antonia Luiza dos Reis; On 5/24, Jose Manoel da Silva died at 50y, s/o Manoel da Silva Soares & Rosa Rodrigues de Brito (x). On 5/26/ Manoel Simao Araujo died at 59, h/o Joanna Lopes de Almeida; On 5/27/ Maria died, d/o Francisco Antonio Gomes & Rosa Maria Soares; On 5/29 Antonio/a died at 15, child of Francisca Antonia Lopes; On 5/30/1856, Miguel Antonio Evora died at 46, h/o Catharina Maria dos Santos; On 6/4/1856, Joaquim died at 15y, s/o Theresa Maria de Araujo, On 6/10/1856, Joao Pereira dos Santos died at 68, of PORTUGAL, h/o Clara Maria de Brito (x); On 6/6 Manoel died at 8y, s/o Jose Manoel Culla & Maria da Piedade do Rosario; On 6/12, Nicolau died at 11y, s/o Joaquim Francisco Duarte & Maria Francisca Sant'Anna; On 6/13, Joaquim died at 15y, s/o Antonio Manoel de Evora & Isabel Antonia dos Ries, On 6/14, Vicente Antonio Fortes died at 38, h/o Joanna Maria de Almeida. Lima & Brito are done
page fifteen: On 6/16/1856, Antonia, a child, died, d/o Gertrudes Maria da Luz; On 6/22/ Felippa da Luz Monteiro died at 54y, w/o Antonio Francisco Duarte; On 6/26/ Estevao Miguel Joya died, s/o Francisca Maria Felippa; On 6/26 Anna Lopes Cabral died at 82y; On 6/29, Domingos died, s/o Cypriano Manoel Duarte & Anna Domingas do Rosario; On 7/8 Maria Rosa da Silva died at 34, w/o Manoel Duarte Serafim --- I THINK THAT HIS NAME IS ACTUALLY MANOEL SERAFIM DUARTE --- ; On 7/9 Rosa Maria Soares died at 69, (widow of Lourenco da Cruz Genebre); On 7/14 Manoel da Cruz do Rosario died at 78, h/o Anna Lopes da Silva (x) ; On 7/15/1856, Francisco Manoel Ganeto died at 31y, s/o Manoel Francisco Ganeto & Clara Soares da Luz; On 7/19, Francisco, a child, died, s/o Antonia Maria da Conceicao; On 7/26/ Izabel Soares de Andrade died at 65, (widow of Miguel dos Santos Francisco); On 7/27/, Maria Gomes dos Reis died at 65, (widow of Antonio Francisco Lisboa); On 7/30/ Francisco Antonio Borje died, h/o Ignacia Maria das Candeias; Lima & Brito are done.
page sixteen: in the month of September 1856: (the below are all in this month & they are all CHOLERA deaths) -- --- Figencia Maria Soares died at 39y, m/d Bartholomeu Antonio Custodio ----- Maria Rosa Magdalena, died m/d Antonio Nicolau Ciella ----- Luis Estevao Gonsalves, died h/o Archangela Felippa Araujo ----- Rosa Catharina da Piedade, died w/o Joao Thome Catharina ----- Rosa Maria Francisca died, m/d Jose Felippe Barreto ----- Antonia Barbara Neves, died m/d Jose Manoel de Almeida; _____ Anna da Silva Jorge, died, m/d Francisco Antonio da Graca; ----- Antonio Francisco Gomes, died h/o Barbara Anna Delgado ----- Roberto Jose Duarte, died, h/o Josepha Neves do Rosario ----- Rosa Lopes Palma, died, w/o Antonio dos Santos Thadeis Lima & Brito are done
page seventeen:
& these cholera deaths continue on page 17
17/- Anna Maria do Rosario, died m/d Pedro Silvestre Gomes, she was buried in Pico Agudo, -----Maria do Rosario Neves, died w/o Ricardo Thome da Silva (& it looks like he also died of CHOLERA on 9/22/1856) ----- Francisca Rosa das Neves , died w/o Jose Felippe Barreto ----- Maria Candida da Silva, died m/d Manoel Joaquim de Jesus. Lima & Brito are done.
All of the following on this right side of page 17 died in 9/1856 of CHOLERA: Antonia Maria de Araujo --- Nicolau Francisco Lopes --- Anna Sebastiao Michaella Maria da Conceicao Barbara Archangela. AND THEN THESE FOLLOWING PEOPLE ALL DIED IN SEPTEMBER 1856 OF CHOLERA: 9/1856 - Antonia
Maria de Araujo, m/d Antonio Ignacio Gomes; 9/1856, Nicolau Francisco
Lopes, h/o Maria Lopes da Piedade Vieira; 9/1856, Anna Sebastiao, m/d
Pedro dos Reis Marianno; 9/1856 Michaella Maria da Conceicao, m/d/ Joao
Domingos de Brito; 9/1856 Barbara Archangela, m/d Felippe Gomes Salomao; Lima & Brito are done
page eighteen: THIS PAGE LISTS SEPTEMBER 1856 CHOLERA DEATHS: Anna da Graca Talho, m/d Francisco Joao Ramos; Manoel Antonio Araujo, h/o Maria Theresa Domingas; Francisco Joze Soares, h/o Felicia Francisca da Conceicao; Rosa Maria dos Anjos, m/d Antonio Rosa da Conceicao; Antonio Manoel Soares, h/o Maria Francisca do Rosario; Antonia Clara da Cruz, m/d Antonio Francisco da Silva; Clara Eloi de Brito, m/d Carlos Antonio do Rosario; Vicente Jose Cabral, h/o Antonia Anna Gomes; Lima & Brito are done
page nineteen: These are 9/1856 CHOLERA deaths: Francisca Maria de Colao, w/o Jose Antonio de Brito (x); Joze Francisco de Almeida, h/o Maria Francisca Soares; Luis Antonio Ramos, h/o Felippa Francisca Gomes; Joanna Rosa de Viterbo, w/o Manoel da Costa; Manoel Nicolao da Cruz, h/o Anna Francisca de Almeida; Antonio Carlos Delgado, h/o Anna Maria da Graca; Rosa Anna Duarte, w/o Pedro Nicolau da Cruz; Antonio dos Santos Vieira, h/o Maria Clara Gomes; Antonio Jose dos Santos, h/o Archanja Maria da Luz; Lima & Brito are done.
page twenty: the following people died in the month of 9/1856 from CHOLERA: Maria Anna da Graca, w/o Pedro Francisco Spencer, ----- Antonio Francisco de Araujo, h/o Antonia Soares (could not discern last name) ----- Maria Francisca Colaco, w/o Nicolau Miguel dos Santos, THEN, on 8/2/1856, Francisco Joao died (& I rechecked & it is only these two names - no middle name), h/o Rosa Maria da Graca; On 8/6/1856, Antonio Lopes Neves died, h/o Maria Gomes da Piedade; On 8/7/56 Adelaide died, infant d/o Roberto Joao Duarte & Josepha das Neves do Rosario; On 8/10/56, Antonio Nicolau Cabral died, (widower of Gertrudes Gomes de Jesus); On 8/11/ - Jose Francisco Duarte died, h/o Maria Ramos; On 8/12/1856 Rosa, died , f/d Jose Antonio ? Joya & Gertrudes Maria de Brito. Lima & Brito are done
page twenty one: On 8/26/1856, Antonio died, s/o Antonio Francisco Teixiera & Maria Natalia Gomes; On 9/7/1856, Jose Antonio Delgado died, h/o Anna Porchenia Rodrigues; On 8/101856, Vicencia Soares da Silva died, (widow of Francisco Antonio Lopes); On 9/11/1856, Maria Joanna Evora died, d/o Joanna das Neves Evora; On 9/11/1856, Maria da Silva Fortes died, w/o Francisco Joze da Graca; On 9/17/1856, Reverend Padre Jose Soares da Luz died of CHOLERA; On 1/1857 Serafim died, s/o Gertrudes Engracia; On 1/14/1857, Anna died, d/o Antonio Narcizo Duarte & Maria de Almeida Coimbra; On 1/27/ Francisca died, f/d Antonia Julianna Gonsalves; On 1/30/ Domingos died, s/o Antonio Manoel da Conceicao & Rosa Francisca do Rosario; On 1/31/ Clara died, d/o Antonio Maria da Silva & Francisca Gomes do Rosario; Lima & Brito are done.
page twenty two: On 2/1/1857, Antonio died, f/d Gregorio Araujo & Domingas Barbara Gomes; On 2/1/1857, Felippe died, s/o Joze da Graca & Maria Joanna Segueira; On 2/13 Luiz died, s/o Andre Francisco Ramos & Maria Margarida Bebiana, On 2/13 Ignez died, infant, d/o Miguel Andre Ramalho & Roza Anna dos (?Roiz) (abbreviation for Rodrigues); On 2/16 Gaspar Antonio da Conceicao died, h/o Maria da Cruz Silva; On 2/21/ Anna died, infant, d/o Antonio de Araujo & Maria Soares da Silva; On 2/28/ Francisco died, s/o Joao Antonio Alves & Clara Anna da Silva; On 3/1857 Anna died, d/o Miguel Jose Belchior & Anna Margarida Gomes; On 3/? Maria died, infant, d/o Manoel Jose de Evora & Roza Archanja Delgado; On 3/4 Eugenia Rosa Soares died, d/o Faustino Antonio Lopes & Rosa Soares da Silva; On 3/5/1857, Maria died, infant, d/o Antonio Manoel Soares & Maria Francisca de Lima (x); Lima & Brito are done.
page twenty three: On 3/13/1857, Antonio Jose Duarte died, h/o Maria Josepha da Silva; On 3/15, Antonio died, f/d Matheus Luiz Teque & Antonia Rosa Soares; On 3/17, Serafim died, f/d Maria (&
then there is a blank space as if the priest was waiting for someone to
return with information on the balance of the name) On 3/21/ Daniel died s/o Antonio Soares Belchior & Margarida Anna da Costa, On 3/21, Federico died, s/o Eugenia Rosa Soares; On 3/20/ Rosa died, d/o Francisco Jose Ramos & Anna Francisca da Silva; On 4/2 Serafim Luis Fernandes died; On 4/4/ a recem died, child of Bartholomeu Antonio Custodio & his wife, Efigenia; On 4/4 Maria died, d/o Gertrudes Felippa do Rosario On 4/12 Narciso/a died, child of Antonio Manoel Gomes & Archangela Gomes; On 4/16, Rosa died, d/o Lourenco Carlos Gomes & Maria Rosa de Brito (x); On 4/18, Francisca Gomes do Rosario died, (widow of Joaquim Delgado Norberto); On 4/27, Gertrudes died (after her name there is a large blank space as if the priest was waiting for information so that he could fill in the space). Lima & Brito are done.
page twenty four: On 5/15/1857, Faustino Antonio Lopes of BOA VISTA died, no age given; On 5/17/1857, Antonio Lopes of BOA VISTA died, no age given, s/o Maria da Luz Fortes of BOA VISTA ; On 5/17/1857, Maria Paxiba of BOA VISTA died, d/o Maria da Luz Fortes (YES, THEY BOTH ARE THE CHILDREN OF MARIA da LUZ FORTES); On 5/18/57, Nicolao died, s/o Christovao Nicolao Ramos & Isabel Rodrigues; On 6/14/1857, Julia died, d/o Joao Nicolau Monteiro & Anna Maria Monteiro; On 6/21/ ?Fenngenia Rosa Soares died, (widow of Francisco Francisca Soares); On 6/24/1857, Antonio Volgo Santo Antao
died, of SANTO ANTAO (RW says that Volgo means "commonly known by" --
so that is not really a part of the person's name but how the person is
known); On 6/24/1857, Francisca Ganetto died,
(widow of Serafim Antonio Gomes); On 7/22/1857, Serafim Nazario died, no
age given h/o Eufemia da Cruz, both he & his wife were from BOA
VISTA, On 9/1856, Estevao Antonio da Silva died of CHOLERA, no age given, h/o Margarida das Neves Araujo (I BELIEVE HER TRUE NAME IS MARGARIDA ARAUJO NEVES); On 9/1856, Antonio Gomes de Jesus died, h/o Anna Maria da Silva; On 9/1856, Archangela Maria Gomes died, m/d Miguel Manoel Gomes. Lima & Brito are done.
page twenty five: On 9/1856, Joao Manoel da Cruz died of CHOLERA, h/o Maria Anna Delgado. He is buried in Palhal; On 9/1856, Rosa Soares da Silva died of CHOLERA, w/o Joao Soares da Luz, buried at Ribeira da Prata; On 8/5/1857, Theresa Nicolaia das Prazeres died, (widow of Manoel Antonio do Rosario). On 8/5/1857, Isabel, an infant, died, d/o Gertrudes Francisca; On 8/11/ Lourenco died, child of Brazia, serva de Maria Antonia de Almeida; On 8/14/ Manoel died, child of Francisco Antonio Gomes & Rosa Maria Soares; On 8/17/1857 Manoel died, child of Antonio Narciso Ramos & Antonia Maria; On 8/21/1857, Antonio died, s/o Theodoro Antonio Antunes & Margarida Ramos de Brito (x) of BOA VISTA; On 8/27/1857, Mathias, an infant, died, s/o Antonia Maria Gomes, On 8/27/1857, Modesto Gonsalves Ramos died, h/o of Maria Theresa de Jesus, both of BOA VISTA. Lima & Brito are done.
page twenty six: On 9/1856, Archangela Clemente Fortes died of CHOLERA, w/o Joaqim Diogo Monteiro; On 9/1856, Luis Jose do Rosario died of CHOLERA, h/o Josepha Anna de Almeida; On 9/29/1857, Maria died, d/o Nicolau Manoel de Almeida & Olympia Maria da Graca; On 9/1856, Maria Isabel Gotte died of CHOLERA, w/o Domingos Antonio Gomes; On 9/1856, Francisco Joaquim do Rosario died, h/o Maria Rosa Ramos, On 9/1856, Francisco Antonio da Encarnacao died, h/o Antonia Rosa de Brito; (x) On 10/25/1857, Pedro Talho died, s/o Francisco Jose do Rosario & Rosa Anna do Rosario; On 9/1856, Theophilo Antonio Duarte died of CHOLERA, h/o Ignacia Francisca de Lima. Lima & Brito are done.
page twenty seven: The following are all deaths that occurred in 9/1856 from CHOLERA: Rosa Maria, m/d Jose Antonio Soares; Maria Anna Fermino, m/d Jose Pedroso Fermino; Joaquim Aniceto da Silva, h/o Antonia Maria da Graca; Rosa Maria Lopes, w/o Joao Manoel da Silva; Nicolau Antonio Duarte, h/o Maria Narcisa Duarte; Antonio Narciso Soares, h/o Maria Lopes de Almeida; Catharinia Florinda Soares, m/d Nicolau Joao Monteiro; Francisco Soares da Silva, h/o Maria da Silva Spencer. Lima & Brito are done.
page twenty eight: The following are all deaths that occurred in 9/1856 from CHOLERA: Antonio Jose da Silva, h/o Micaella Joanna Salomao; Rosa Maria Monteiro, w/o Francisco Miguel Cardoso; Antonia Maria de Jesus, m/d Luciano Roberto Soares; Josefa Anna da Graca, w/o Manoel da Silva Jorje; Roque Narciso da Silva Morais, h/o Maria Rosa de Almeida; Anacleto Manoel da Silva, h/o Margarida Spencer; Rufina Rosa da Conceicao, w/o Francisco Manoel St' Anna; Rosa Gomes da Cruz, m/d Antonio Miguel ?????. Lima & Brito are done.
page twenty nine: The following are all 9/1856 CHOLERA deaths: Rosa Gomes da Conceicao, w/o Antonio Miguel (?Soares?); Rosa Maria de Jesus, w/o Joaqium Jose Vieira; Joanna Anna da Silva, w/o Antonio Miguel Duarte; Maria Rosa Leonor, w/o Mathias Andre da Silva; Joze Antonio da Silva, h/o Rosa Quiteria; Domingas Rosa da Graca, w/o Manoel Nicolau Monteiro, Antonio Joao dos Santos, h/o Florentina Antonia das Prazeres; Clara Anna de Brito, (x) w/o Nicolau Jose Caetano, Maria Roza da Luz, w/o Manoel Antonio Miranda; Lima & Brito are done
page thirty: All of the following are dated September 1856 & all deaths were due to CHOLERA: Maria Antonia Ramos, m/d Antonio Jose Soares; Lourenca Anna da Graca, m/d Manoel Bartholomeu Fortes; Jose Antonio de Miranda, h/o Delfina Anna Bandiera; Jose Manoel Culla, h/o Maria da Piedade Joya; Martina Rodrigues da Conceicao, m/d Jose Gomes Lopes; Remigio Antonio da Conceicao, h/o Anna Fortes da Graca; Antonio Francisco de Almeida, h/o Margarida Antonia Ramos; Roza Maria da Conceicao, m/d Antonio Jose da Graca & Margarida Lopes da Silva, m/d Antonio Pedro Lopes da Silva (x).
page thirty one: On 9/1856, Claudio Manoel de Almeida died of CHOLERA, h/o Rosa Francisca Gomes; On 12/14/1857, Francisco Andre Gomes died, h/o Ignez Maria das Neves; On 12/21/1857, Rosa Maria do Livramento died, d/o Anna Gertrudes Ramos & Manoel Quiteria de Almeida; On 12/21/1857, Barbara, an infant, died, d/o Maria Anna Soares; On 12/22/1857, Lourenco Manoel Rocha died, h/o Maria das Dores da Graca, of BOA VISTA, On 12/24/1857, Maria, child, died, d/o Maria da Piedade do Livramento; On 12/28/1857, Francisco, child, died, s/o Antonio Manoel Gabriella & Engracia Maria. Lima is done.
******************************************************************************
1857 - There are NO certificates for 1857 at this point. It skips from 1856 to 1858.
******************************************************************************
1858
31/- the right side of the page is the beginning of January 1858 ----- On 1/5/1858, Barbara died, f/d Gaspar Manoel Belchior & Rosa Anna das Neves; On 1/9/1858, Anna died, f/d Maria Vicencia Dinis; On 1/20/1858, Luiza Lopes da Cruz died, (widow of Joaquim Duarte ?Bacerelio?); Lima is done
32/- On 1/22/1858, Maria died, infant child of Anna Theodora Faria; On1/29/1858, Jose died, infant child of Antonio Luiz Delgado & Margarida Maria de Brito; On 1/31/ Rosa died, infant child of Anna de Andrade da Cruz; On 2/10, Angelina died LIBERTA , d/o Ignacia serva de Jose Antonio Dias de Pina; On 2/?/ Marcelina died, d/o Felicia Maria da Silva; On 9/56, Luiz Rodrigues da Conceicao died of CHOLERA, h/o Maria Soares Colinho; On 9/56/ Joanna Anna dos Reis died of CHOLERA, w/o Miguel Rodrigues Ramos; On 2/3 or 31/1858, Constancia died, d/o Manoel Andre Fernandes & Maria Anna da Luz; On 2/13/ Margarida died, d/o Domingas Clara da Cruz; On 2/15/1858, Maria Clara died, child of Clara Catharina Monteiro; Lima is done
33/- On 2/17/1858, Francisca died, child of Emelinda Antonia Roza, MARCH 1858, On 3/3/1858, Joanna died, d/o Manoel Antonio da Silva & Antonia Soares; On 3/7/1858, Ermelinda died, d/o Archangela Roza da Conceicao; On 3/10, Maria da Piedade died, d/o Maria Margarida Duarte; On 3/11/ Manoel died, f/d Nicolao Manoel Cabral & Antonia Clara Cabral; On 3/13/ Theophilo died, f/d Maria Narcisa; On 3/17, Victor died, s/o Jose Gaspar Rodrigues & Maria da Piedade da Cruz; On 3/22/ Roza, an infant, died, d/o Maria Rosa do Rosario; On 4/6/1858, Maria died, d/o Manoel Roberto dos Reis & Maria da Piedade Lopes; On 4/14/ Jose dos Santos died, s/o Antonio Francisco Rodrigues & Margarida Sebastiana; Lima is done.
34/- On 4/15/1858, Ignacia Maria das Dores died, w/o Miguel Lourenco Cabral; On 4/17/ Francisco died, s/o Francisco de Almeida Coimbra & Rosa Anna de Almeida; On 4/24/ Theresa Maria da Luz died, d/o Maria da Luz; On 4/24/, Maria Soares da Piedade died, w/o ?Felis Soares Colinho; On 4/30/ Joao Antonio Leite died, h/o Anna Gertrudes da Graca; On 5/1858, Josefa died, d/o Antonio Francisco Ramos & Narcisa Leonor Fortes; In 5/1858 (before the tenth), Maria da Silva Ribeiro died,??? of Antonio Paceta (looks like Beche); On 5/16/1858, Antonio Lopes Rodrigues died, (widower of Narcisa Antonia Araujo), On 5/18/1858, Anna Maria de Almeida died, (widow of Manoel Luis Gravina), On 5/29/, Maria Anna de Jesus died, w/o Jose Matheus de Almeida; Lima is done.
35/ - On 6/4/1858, Maria da Piedade Soares died, (widow of Andre Gomes Vianna); On 6/5, Manoel died, s/o Anna Maria das Neves; On 6/6, Francisca Maria de Brito died,w/o Miguel Serafim Brito; On 6/7/ Anacleto Antonio da Graca died, s/o Antonio da Graca Talho & Rosa Duarte Monteiro; On 6/7 Margarida da Silva Joya died, w/o Antonio Pedro do Rosario; On 6/12 Rosa de Assencao died, d/o Antonio Pedro de Assencao & Maria Lopes, On 6/15, Miguel Antonio da Silva died, (widower of Isabel Nicolaia Ramos), On 6/16/ Jose died, s/o Antonio Nicolau Culla & Anna Joaquina Joya, On 6/17/ Antonio Rosa da Costa died, s/o Rosa Margarida da Costa. Lima is done.
36/- On 6/20/1858, Rosa Anna da Graca
died, legit d/o Francisco Antonio da Graca da Silva Jorje - though no
mother is mentioned - or part of her last name is attached to his name
& her first name is omitted; On 6/22/1858, Bartholomeu Jose dos Santos died, s/o Manoel Jose dos Santos & Maria Rosa da Silva; On 6/22/1858, Jose Antonio Duarte died, s/o Antonio Jose Duarte & Maria Josefa Duarte; On 6/24 Balbina died, serva de Pedro Rodrigues de Castro; On 6/24/ Julio died, s/o Rosa Maria da Piedade; On 6/24/ Joaquim, a child, died, s/o Joaquim Serafim de Brito & Anna Maria das Neves; On 6/25 Anna Tereza died, d/o Joaquim Belchior Rodrigues & Tereza Maria Duarte; On 6/26/ Antonia Maria da Conceicao died, w/o Antonio Jose Monteiro; On 6/26, Rosa Anna Maria died, w/o Antonio Jose ??? cn figure out last name; On 6/27/ Antonio Domingas Marinha died, h/o Domingas Pedro. Lima is done.
37/- On 6/28/1858, Leocadia Isabel da Silva died, d/o Joao Francisco Cabral & Izabel da Silva Gotte; On 6/28/1858, Jose Roberto de Brito died, s/o Roberto Antonio de Brito & Anna Joanna de Lima; On 7/2/1858. Antonio Francisco da Silva died, (widower of Joanna Francisca da Silva); On 7/3/1858, Rosa Maria Pedro of BOA VISTA died, d/o Maria Pedro; On 7/4/1858, Jose Antonio da Silva died, h/o Maria da Luz do Rosaro; On 7/6/1858, Maria Cabral Rosa died, (widow of Miguel Lopes ?Grezanto); On 7/9/1858, Antonio Jose Araujo died, s/o Jose Luis Araujo & Maria Antonio de Oliveira; On 9/1856, Joanna Maria de Brito died of CHOLERA, w/o Candido Gomes Salomao; On 9/1856, Jose da Cruz Silva died of CHOLERA, h/o Maria das Neves Cabral. Lima is done.
page thrity eight: On 7/13/1858, Maria died, d/o Nicolau Cypriano Ramos & Barbara Anna da Luz; On 7/18/ Miguel Bento da Luz, died, s/o Bento da Luz & Cecilia Domingas Maria; On 7/18/1858, Theophilo died at ___, s/o Joaquim Belchior Rodrigues & Catharina Joanna de Lima (x); On 7/21/1858, Matheus Roberto da Silva died, (widower of Anna Rodrigues ?can not figure out last name or if there even is a last name); On 7/24/1858, Maria died, d/o Theofilo Antonio Vieira & Maria da Costa Viera; On 9/1856, Julia Soares Ramos of BOA VISTA died of CHOLERA, w/o Jose Pinto dos Santos of RIO GRANDE & RoWad sent me this note : "Yes, this is a complicated one. It says: On 23 sep 1856 during the
cholera epidemic aboard the Schooner Sociedade (?) going from this
island to Santiago, Julia Soares Ramos died due to the said cholera
according to the information of trustworthy persons. She was from Boa
Vista, md to Jose Pinto dos Santos from Rio Grande do Sul
(Brazil). I sign this record by permission of the Reverend Bishop of
the Diocese of Sao Nicolau Island, 18 september 1858". On 8/1/1858,
Luiza Quiteria died, LIBERTA de Julio Jose Dias, d/o Quiteria Dias, On
8/1/1858 Maria Antonia Coelho died, d/o Antonia Anna Coelho. Almeida & Lima are done.
39/- On 8/11/1858, Margarida Francisca de Oliveira died, w/o Joaquim Manoel St' Anna; On 8/20/ Maria Francisca Archangela died, d/o Antonio Viega & Francisca Archangela; On 8/21, Jose Manoel Ramos died, h/o Anna Maria dos Reis; On 9/8 Antonio, an infant, died, s/o Anna Rosa ??? could not figure out last name, On 6/26/ Rosa Anna Maria died, w/o Antonio Jose ????; On 6/27/ Antonio Domingos Marinha died, h/o Domingas Pedro. Lima is done.
40/- On 10/31/1858, Antonio Offerta died; NOVEMBER 1858 -- 11/10/1858, Rufina died, f/d Felicia Isabel Soares; On 11/15/1858, Felippe Joao Lopes died, s/o Joao Gaspar Lopes & Maria da Piedade Pereira; On 11/16/ Miguel died, s/o Pulcheria Anna Maria; On 11/21/ Anna Theresa died, w/o Manoel Jose Joya; On 11/24/1858 Berato Jose of LISBON died; On 11/27/1858 Archangela Soares Ramos died, w/o Joaquim Manoel da Roza, THEN COMES DECEMBER BUT HE LISTS A NUMBER OF CHOLERA DEATHS THAT HAPPENED IN SEPTEMBER 1856 namely:
Archangela Anna Monteiro --
41/- & then on page 41 the following cholera deaths;
Antonio Estevao da Luz, Antonio Jose Soares, h/o Clara Gomes do Rosario; Antonio da Cruz Clara, h/o Rosa Francisca da Conceicao; Maria Francisca da Conceicao, w/o Antonio Manoel de Almeida; Maria Ignacia da Conceicao, w/o Silvestre Antonio Antunes; Francisca Theresa da Silva, w/o Manoel Bento da Silva, Lima is done
THEN he goes back to listing DECEMBER 1858 deaths:
41/- On 12/4/1858, Manoel, infant, died, s/o Manoel da Silva & Antonia Maria da Graca; On 12/7/1858, Maria da Piedade de Brito died, m/d Antonio Manoel Gomes; Lima is done.
******************************************************************************
1859
42/ - On 1/2/1859, Joao died, s/o Francisco Manoel St. Anna & Margarida da Silva Spencer; On 1/2/59, Manoel died, s/o Maria Ignes de Figueiredo; On 1/25/59 - Maria Francisca Cabral died, w/o Zeferino Manoel Anna; On 1/30/59 Maria died, d/o Antonio Joao da Cruz & Rufina Maria da Conceicao; FEBRUARY On 2/8/59, Gentil died, s/o Francisco Lopes da Silva & Maria Jenoveva Marques (x); On 1/9/59, Antonio died, s/o Manoel Antonio dos Santos & Gertrudes Maria da Silva; On 2/9/59 Maria Antonia Julia died, f/d Antonia Julia Oliveira; Lima is done
43/- On 2/15/59, Ignacia Narciza Soares died, d/o Antonio Jose da Cruz & Narcisa Soares Roza; On 2/22/59, Marcelina Soledade of SAO VICENTE died, On 2/26/59, Manoel died, s/o Antonio Manoel (? Gomes but looks like Comes) & Maria da Piedade de Brito. MARCH On 3/1/59, Antonio died, f/d Maria Roza da Cruz; On 3/5/59, Antonio/a died, child of Olympia de Brito; On 3/10/59, Antonio died, f/d Maria Rosa da Sousa; On 3/11/59, Joao Francisco da Silva died, f/d Francisco Joao da Silva & Rosa Maria da Graca; On 3/13/59, Maria Soares Ramalho died, (widow of Manoel Belchior da Silva); On 3/16/59, no name given died, child of Pedro Domingos Ramalho & Isabel Francisca Norberta. On 3/17/59 - Ignacio Gomes Tantuna died, (widower of Joanna Natalia Neves); Lima is done
44/- On 5/19/1859, Joaquim died, s/o Antonio Luis Araujo & Rosa Lopes de Almeida; On 3/17/1850, Theresa, an infant, died, d/o Antonia Genoveva Silva; On 3/30 Pedro Jose Dias de Pina died, s/o Jose Antonio Dias de Pina who was not md to Delfina Maria Almeida; On 4/10/1859, Matheus died, f/d Gertrudes Cosme, On 4/12/1859, Antonia died, d/o Antonio Francisco de Almeida & Margarida Antonia Ramos; On 4/17/ Vicente, a child died, s/o Manoel Francisco dos Santos & Antonia Anna Soares; On 4/17 Francisco Antonio Gomes died, h/o Maria Anna Nicolaia; On 4/21/49, Joaquim died, s/o Manoel Nicolau Gomes & Florentina Antonia de Oliveira; On 4/29/1859 Domingas died, d/o Manoel Antonio Gomes & Archangela Gomes dos Santos. Lima is done
45/- On 5/5/1859, Anna da Graca Silva died; On 6/5/59, Pulcheria Gertrudes Cabral died, (widow of Antonio Duarte Felicio); On 6/15, Manoel died at 15y, s/o Joaquim Joao Soares & Maria da Silva da Graca; On 6/20 Joze died at 20y, s/o Francisca Lopes Monteiro; On 6/26/ Antonio, infant, died, s/o Joanna Clara Soares On 7/9 Izabel Soares Ramos died, w/o Cusodio Nicolau Ramos On 7/11 Antonio Pedro Noventa died, (widower of Margarida da Silva Joya); On 7/19/1850, Antonio, a child, died, s/o Hermelinda Antonia da Silva; On 8/14 -- Anna Lopes Cabral died, w/o Pedro Lopes DANDA, On 8/25/ Felippe Jose Barreto died, h/o Francisca Maria dos Reis; On 9/19/ Joanna Maria da Luz died, w/o Antonio Manoel Gomes; Lima is done.
46/- On 10/71859, Julia died at 9y, d/o Nicolau Miguel Affonseca & Domingas da Cruz Silva; On 10/7/1859 Maria, child died d/o Manoel Miguel Santos & Clara Maria de Almeida On 10/7 Paula Maria Alves died On 10/12 Ignacia Antonia da Silva died, w/o Joaquim Antonio da Conceicao; On 11/13, Maria died, child, d/o Francisco Manoel de Almeida & Josepha Maria do Rosario; On 11/16/1859, Antonio/a died at 7y, child/o Jose Francisco Duarte & Maria Anna Gomes; On 11/18/1859, Julia died, d/o Francisco Manoel St' Anna & Rufina Maria da Conceicao; On 11/21 Maria da Piedade de Almeida died, w/o Antonio das Neves Ramos; On 11/22 Maria died, d/o Rosa Maria das Neves; On 12/6 Maria died at 15y d/o Jose Nicolau Cruz & Clara Anna Soares; On 12/18/1859, Maria died, d/o Francisca dos Santos; Lima is done.
47/- On 12/19/1859, Joze died, f/d Maria Francisca dos Santos; On 12/12/59, Joze died at 15y, s/o Joze Manoel Gabriella & Catharina Maria do Rosario; On 12/28/ Julio died, s/o Narciso Jose Soares & Rosa Leonor da Cruz, On 12/30/1858 Francisco died s/o Antonio Joze da Cruz & Rosa Barbara d' Oliveira THIS PAGE NOW STARTS WITH 1860 RECORDS - SEE BELOW Lima is done.
******************************************************************************
1860
47/- (continued) On 1/29/60, Manoel died, s/o Serafim Joze Duarte & Rosaria Gomes dos Santos; On 1/31/1860, Jose dos Reis Lopes died.
48/- On 1/30/1860, Rosa Domingas da Silva died, On 2/6/60, Jose, infant, died, s/o Jose Francisco Soares & Leonor Delfina da Luz; On 2/11/60, Eugenia Rodrigues da Silva died, (widow of Miguel Antonio de Almeida); On 2/20/60, Julia, infant, died, d/o Antonio Francisco Rodrigues & Margarida Sebastiana; MARCH On 3/5/69, Athanasio Manoel Spencer died; On 3/5 Antonia Margarida da Costa died, On 3/6, Clara Maria Almeida died,
49/- On 3/7/1860, Manoel Andre da Silva died, no relatives are mentioned: On 3/7/60, Eulalia Maria Botino died, no relatives are mentioned, On 3/12 Jose Joao do Rosario died, f/d Joao Francisco do Rosario & Margarida Luis Duarte; On 3/25/ Maria, infant, died, d/o Francisca Anna Almeida; APRIL On 4/1/60 - Florentina Antonia de Oliveira died, m/d Manoel Nicolau Gomes; On 4/1/60, Lourenco Antonio Cabral died, (widower of Rosa da Silva Sousa); Lima is done to here.
50/- On 4/1/1860, Vicencia Rosa da Cruz died, d/o Nicolau Joanna Segueira & Rosa da Cruz (I have been designating her mother as RMdC #14 though I don't know if her mother's middle name WAS Maria ); On 4/11/1860, Florentina died, d/o Manoel Nicolau Gomes & Florentina Antonia de
Oliveira NOTE THAT this is ONE OF THE VERY RARE TIMES WHEN I HAVE
SEEN THE MOTHER AND CHILD HAVE THE SAME FIRST NAME - THE MOTHER'S FIRST
NAME IS USUALLY THE SAME SEX CHILD'S MIDDLE NAME; MAY On 5/3/1860, Simeao Caetano Gomes died (widower of Francisca Maria das Neves); On 5/6/1860, Francisco Lourenco de Brito of BOA VISTA died; On 5/11/1860, Anna Rosa Natalia died, single, no relatives; On 5/12/1860, Engracia Archangela Lopes died, w/o Joaquim Simao Araujo.
51/- On 5/15/1860, EugeniaTeixiera Pinto of FOGO died, w/o Jose Pinto dos Santos of Rio Grande do Sul; On 5/30/1860 Maria Natalia de Jesus died, (widow of Thome Gomes Gonsalves); JUNE On 6/? a child died, child of Luiz Joao Baptista & Roza Anna Almeida; On 6/11/1860, Antonio, a child, died, s/o Nicolau Jose Araujo & Francisca Antonia Lopes, JULY On 7/5/1860, Antonio Roberto dos Reis died, s/o Roberto Francisco dos Reis & Maria Luiz Monteiro; On 7/10/1860, Bartholomeu died, s/o Antonio Lourenco Soares & Maria Anna Lopes.
52/ - On ??/1860, Joaquim died, s/o Thome Jose de Brito & Clara Maria de Candias? On 7/21/1860, Anna Maria da Luz died, m/d Antonio da Silva ?, AUGUST On 8/5/1860, Luiz Antonio Alvores died, h/o Anna Maria Alvores; 52/ - On 8/11/60, Antonio died, child of Maria Narciza Soares; 52/- On 8/15/1860 Francisco died, s/o Cypriano das Neves Ramos & Anna Maria das Neves; 52/ On 8/19/1860, Felippa Soares da Luz, died, (widow of Joao Manoel St; Anna). Lima is done to here.
This priest puts very few on each page.
53/- On 8/21/1860, Anna Duarte Delgado died, no relatives; On 8/22 Maria Santos dos Reis died, w/o Francisco Duarte Lopes; On 8/23 Maria, a child, died, d/o Olimpia Maria de Brito; On 8/24 Manoel, a child, died, s/o Felicia Theresa dos Santos; On 8/25/1860, Antonio dos Santos Dias Marques died, s/o Jo (the priest used an abbreviation) Joaquim Marques & Rofina Dias Marques; SEPTEMBER -- On 9/3/1860, Roza died, f/d Raimundo Carlos Gomes & Anna Roza Pina;
54/- On 9/8/1860, Antonio da Silva Ramalho died, h/o Roza Maria da Conceicao; On 9/18/ Roza Maria Lopes died, single; OCTOBER On 10/4/1860, Jose died, s/o Maria Sabado, On 10/12/ Carolina died, d/o Maria Santo Antao; NOVEMBER On 11/22, Manoel died, s/o Nicolau Tatinha & Francisca Domingas Santa; On 11/23, Miguel, a child, died, s/o Julia Anna Almeida;
55/- On 11/25/1860, Roza, infant, died, d/o Nicolau Joao Duarte & Antonia (no other names given); On 11/28/1860, Nicolau dos Santos died, s/o Joao Rodrigues & Maria Nicolaia Duarte; On 11/29/1860, Joaquim died, s/o Simao da Silva Jorje & Theresa Maria Monteiro; On 11/30/60, Maria died, d/o Maria d/o Ricardo Domingos Estevao. DECEMBER On 12/16/1860 Manoel Santo Antao died (no other info); On 12/16/60 Jose died, s/o Candido Gomes Salomao & Maria dos Santos Cabral, On 12/21/1860, Roberto Francisco da Costa died, (widower of Clara Romualda Gomes);
56/- On 12/22/1860, Pulcheria Rosa de Oliveira, single; On 12/27/60, Maria Engracia Lopes died, (widow of Jose Mathias Oliveira); JANUARY On 1/4/1861, Hermelinda, a child, died, d/o Archangela Rosa de Pina; On 1/6/1861, Maria died, f/d Hermalinda Antonia da Silva; On 1/6/1861, Antonio, child, died, s/o Carlotta serva de Pedro Rodrigues Castro; Lima is done.
57/- On 1/10/1861, Manoel died, s/o Maria Pulcheria Encarnacao; On Rosa died, f/d Roberto Francisco de Almeida & Anna Maria das Dores; On Gertrudes Maria Neves died, w/o Joao Manoel Alves; On 1/8/60, Gertrudes Maria da Graca died, w/o Manoel Zeferino Soares -- THEN it reverts to 9/1856 - (so it must be a cholera death) Antonia Soares Ramos died of CHOLERA, m/d Cypriano Martins de Moraes;
58/- this first entry starts on page 57 but then is crossed out on page 58 - however it refers to Gertrudes Joaquina Domingas, m/d Francisco Jose Lopes, Then -- what seems to be a 9/??? CHOLERA death - Anna Neves do Rosario, m/d Joaquim Agostinho Ramos; Then -- MAY - Barbara Antonia de Lima died; On 5/10, Joao died, s/o Joao Antonio Alves & Gertrudes Maria Alves, Then -- the last one is crossed out but it refers to Francisca Anna de Almeida, single;
59/- On 5/19/1861, Gaspar died, f/d Antonia Maria Soares; On 5/21/ Miguel died, s/o Antonia Maria Lopes; JUNE On 6/10/1861, Antonio died, f/d Joao (then there is a large blank space) & Maria da Piedade Pina; On 6/10/ Nicolau Domingos Araujo died, h/o Rosa Maria Gomes; On 6/15/ Jose Antonio Dias died, single
60/ - THIS IS AN INSERTED CHOLERA DEATH --60/- 9/1/56 - Manoel Luiz Colitro died; On 9/56 Lourenco Miguel de Almeida died, (buried at Calejao); On Francisca Josefa Ramos died; then it skips to APRIL 1861 on page 61 Lima is done.
******************************************************************************
1861
60/ 4/3/1861 - Rofina Maria Pereira; 61/- On 4/7/1861 - Manoel, s/o Roza Francisca de Brito; 4/12/61, Manoel, child of J. (it did not look like either Joao or Jose) Francisco Soares & Leonor Delfina da Luz; 4/17/1861 - Joao, s/o Manoel Antonio Duarte & Clara Rosa do Rosario; On 4/18/ Rosa Maria Ramos died; On 4/19 - Maria Antonia Gomes died; On 4/22/ Theresa de Jesus de Oliveira died; JULY 1861 On 4/26/ - Serafim died, child of Rofina Maria Soares; In 9/1856, Manoel Luiz Colitro died, -- CHECK THIS - ALSO THESE NAMES - Lourenco Miguel de Almeida, Francisca Josefa Ramos, Rofina Maria Pereira.
61/- On 4/7/1861, Manoel died, s/o Rosa Francisca de Brito; On 4/12 Manoel died, s/o J. Francisco Soares & Leonora Delfina da Luz; On 4/17 Joao died, s/o Manoel Antonio Duarte & Clara Rosa do Rosario; On 4/18/ Rosa Maria Ramos died; On 4/19/ Maria Antonia Gomes died; On 4/22 Theresa de Jesus de Oliveira died; JULY 1861 - On 7/26/ Serafim died, f/d Rofina Maria Soares.
62/- On ____, Serafim, infant, died, s/o Rofina Maria Soares; On 7/29/1861, Alfredo died, s/o Clara Anna de Almeida, AUGUST On 8/4/1861, Francisco Joaquim Spencer died, h/o Maria do Rosario Spencer, On 8/24/ Antonio died, s/o Olympia Maria de Brito died; On 8/26/ ?Joze or Joao (he writes it as Jo/c)) died, s/o Antonia Gomes Soares; On 9/5/1861, Francisco, infant, died, s/o Maria Antonia Soares; On 9/26, Maria, child died, d/o Clara Soares Colinho,
63/- On 9/28/1861 - Maria, child, died, f/d Nicolau Jose Duarte & Antonia Rosa Duarte; OCTOBER On 10/8/1861, Julia Sabina de Brito died, d/o Francisco Joaquim de Brito & Sabina Maria de Brito; On 10/14/ Manoel Antonio Duarte died, h/o Clara Roza Soares; On 11/16/?Joao (looks like Jo/a) died, s/o Manoel Soares da Luz & Maria Antonia da Graca; On 11/10/ (dates now appear to be out of order) Manoel died, s/o Antonio Lopes Martins & Anna Maria Neves; On 11/10/ Roza died, infant, d/o Nicolau ?Joao? Araujo & Francisca Soares da Silva.Lima is done.
64/- On 11/3/1861, Maria died, d/o Antonio Lopes Martins & Anna Maria das Neves; On 11/22/ Antonio, an infant, died, s/o Francisca Rosa da Cruz, On 11/26/ Pulqueria died, f/d Antonio Lopes Martins & Anna Maria das Neves; SEE WHERE HER SIBLING DIED ON 11/3/1861 - ABOVE: On 11/28, Antonio dos Reis Lopes died (widower of Domingas da Silva (? looks like Carneiro)); now the dates get whacky b/c it looks like he goes back to 11/3, Roza died, d/o Domingos Antonio Gomes & Maria Roza Ignacio, On 11/11, Felipa Soares da Silva died, (widow of Joao Soares Ramos); On 11/25 - Joanna Rosa das Neves died, (widow of Narcizo Fortes Araujo).
65/- On 11/25/1861, Eugenia, infant, died, d/o Matildes Maria de Freitas; DECEMBEROn 12/2/1861, Maria died, d/o Julia Rosa da Silva; On 12/2/1861 Joze Domingos Lopes died, s/o Domingos Manoel Lopes (it says the child is legit but then the priest only puts the father); 12/4 Barbara died, d/o Narciso Soares da Luz & Gertrudes Barbara Soares; On 12/9/ Serafim died, s/o Joao Baptista Estevao & Antonia Anna do Rosario; On 12/14/1861, Anna dos Reis Lopes died, m/d Matheus Antonio da Cruz; On 12/16/1861, Quiteria died, d/o Antonio Colao & Maria Quiteria.
66/- On 12/20/1861, Francisco died, s/o Francisco Joaquim Spencer & Maria do Rosario Spencer; On 12/20/1861, Anna died, child of Nicolau Manoel da Silva & Maria Catharina do Rosario; On 12/22/1861, Maria died, d/o Joaquim Antonio Almeida & ? de Jesus de Lima; On 12/22/1861 Jose died, infant (It just says "filho naturale of this island"); On 12/27/1861, Joao died, s/o Jose Antonio Cardoso & Antonia; On 12/29/1861, Maria died, infant, d/o Nicolau Jose de Araujo & Francisca Antonia Lopes; On 12/30/1861, Francisca died, f/d Sebastiao Pedro dos Reis & Anna. Lima is done.
67/- On 1/1/1862, Teresa died, d/o Margarida das Neves; On 1/3/1862, Nicolau died, s/o Joze Miguel de Almeida & Anna Maria dos Santos; On 1/6/1862, Antonio Diogo da Graca of SANTO ANTAO died; On 1/9/1862, Francisca died, f/d Antonio Joze de Brito & Rosa Maria Neves; On 1/9/1862 Maria do Nascimento died, d/o Anna dos Reis; On 1/9/ On 1/17/1862, Jose Antonio Ramos died, On 1/17/1862, Engracia Maria da Silva died, (widow of Joze Antonio Ramos); 1/17/1862, Julio died, s/o Maria do Rosario das Neves, On 1/22/1862, Antonio died, s/o Maria Gertrudes.
68/- On 1/23/1862, Anna Rosa da Silva died, (widow of ????) ; On 1/24/1862, Maria Spencer Delgado died, of SANTO ANTAO; On 1/27/1862, Carolina, an infant, died d/o Jose Pedroso Fermino & Soledade Maria Silva; On 2/1/1862, Antonio Theofilo Duarte died, s/o Theofilo Antonio Duarte & Ignacia Francisca (?Deleria?); On 241862, Manoel Assencao died, s/o Joze Nicolau Ganeto & Francisca Rosa Ramalho; On 2/4/1862, Manoel Miguel dos Santos died, h/o Clara; On 2/8/1862, Manoel died, s/o Joao Rodrigues da Costa who was not md to Maria Anna de Almeida;
69/- On 2/11/1862, Andre Jose Ramalho died, (widower of Maria Isabel Bebiana); On 2/16/ Rosa died d/o Antonio Francisco Lisboa & Maria Rosa da Conceico; On 2/23/ a child died, child of Joao Francisco Lopes & Rosa Maria da Silva; On 2/24, Joao died, s/o Nasario Soares da Luz & Gertrudes Barbara de Brito; On 2/27/1852, Antonio died, son of (priest left this blank); MARCH - On 3/2/1862, Maria died, child of Clara Anna Clara. Lima is done.
70/-3/8/ Antonio died, f/d Candida Anna das Neves; 3/15/ Camillo Antonio da Silva, died, (widower of Feliciana Maria da Silva); 3/15 Ricardo Domingos Gonsalves, h/o Teresa Duarte Michaella; On 3/23/1862, Therdora (I first read it as Theresa) died, f/d Camillo Antonio da Silva & Feliciana Maria da Silva of BOA VISTA; 3/23/ ? Joao, child of Arcangela Maria da Graca; On 4/?162, Maria died, f/d Domingas Clara da Cruz; On 4/11/62 - Cecelia da Cruz of SAL died; On 4/13/ Agueda died, f/d Feliciana Domingas of BOA VISTA; On 4/14/62, Matheus died, f/d Manoel Antonio Duarte & Maria Rosa Soares.
71/- On 4/7/62 - Barbara died, d/o Francisco Antonio TEQUE & Clara Soares; On 4/17/62, Anna died, d/o Theofilo Antonio Vieira & Maria Anna da Costa; On 4/20/1862, Maria Jesus da Graca of SANTO ANTAO died; On ? date Clara Anna Neves died, m/d Antonio Francisco de Almeida, w - Antonio Roberto da Silva & Antonio Rodrigues de Carvalho; ----- Then there is a wide space and a notation about CHOLERA and another wide space. ----- On 6/1/62 - Anna Domingas do Rosario died, w/o Antonio Manoel Ribiero; On 6/7/62, Rosa died, f/d Maria Theresa Micaella; On 6/7/ Joze, crianca, died, s/o Anna Colitro; Lima is done
72/- On 6/1862 - Antonio Manoel Branco died, (widower of Anna Antonia de Brito). JULY - On 7/4/62 Maria died, f/d Antonio Mathias Gonsalves & Anna Maria Delgado; On 7/29 Manoel Jose Pinheiro died, h/o Eulalia Lopes de Almeida; On 8/4/62 Josepha Gomes dos Reis died w/o Luis Gomes Luzinho, On 9/18, Rosa died, f/d Simao Soares Fortes & Isabel Gomes dos Santos; On 9/2?/ Roberto Antonio de Brito died, h/o Anna Joanna de Lima (x) On 9/25/1862, Maria died, f/d Francisco Antonio Encarnacao & Antonia Rosa de Brito; On 9/25/ Anna died, d/o Gaspar Nicolau da Silva & Margarida Soares Neves; On 10/1/1862, Maria Clara da Conceicao died, w/o Andre da Silva Ramalho, On 10/1 Anna died, d/o Joaquim Manoel Spencer & Delfina Maria da Luz; Lima is done.
73/- On 10/2/1862 - Manoel died, s/o Jose Antonio Cardoso & Antonia Leonor; On 10/4 Julia died, d/o Justiniano Antonio da Silva & Antonia Rosa de Brito; (also see another child died on 10/14); On 10/8/ Roza died, d/o Antonio Miguel de Almeida e Silva & Maria Roza Paula; On 10/12/1862, Lourenco died, f/d Clara Anna Clara; On 10/13/ Pedro, infant, died, s/o Ignacia Francisca Gotte; On 10/14/1862 - Candido, an infant, died s/o Justiniano Antonio da Silva & Antonia Roza de Brito; On 10/15/1862, Jose, an infant, died, s/o Ignacia Anna Maria; On 10/17/1862, Antonio died, s/o Manoel Anna & Rufina Maria Pereira.
74/- On 9/18/1862, Pedro died, s/o Jose Manoel Motta & Ignacia Francisca de Almeida; On 10/19 Olimpia, infant, died, d/o Bartolomeu Manoel Lisboa & Maria Francisca das Neves; On 10/25 Antonia died, d/o Francisco Antonio Gomes & Rosa Maria da Silva; On 10/30, Anna Isabel Colitro died, d/o Isabel Colitro; NOVEMBER -- On 11/3 Antonio died, s/o Theresa de Oliveira de Faria ANOTHER OF HER CHILDREN DIED ON 11/5 ; On 11/3/1862, Julia, infant, died, d/o Antonia Germano; On 11/4/1862, Maria da Piedade died, d/o Rosa Domingas. Lima is done.
75/- On 11/5/1862, Efigenia died, d/o Theresa de Oliveira de Faria; On 11/5/1862, Rosa died, d/o Maria Rosa ?Pato/Tato; On 11/5/1862, Manoel died, f/d Micaella Anna da Graca; On 11/5/1862, Joao died, s/o Francisca Maria das Neves; On 11/5/1862 Josephina died, d/o Antonio Manoel da Silva & Anna Joaquina da Silveira; On 11/6 Manoel died, f/d Julia Maria Clara; On 11/6 Isabel Bonnita died
76/- On 11/7/1862, Francisco died, f/d Nicolau Jose de Araujo & Francisca Antonia Lopes; On 11/7 Thereza died, d/o Francisco Pedro Ramos & Maria Francisca de Brito; On 11/7, Antonio died, s/o Pedro Domingos Ramalho & Isabel Francisca Norberto; On 11/10/1862, Lourenco Pedro Rodrigues died, h/o Antonia Domingas Lopes; On 11/15/ Maria das Dores do Livramento died, w/o Luis Jose Pires; On 11/15 - Jose died, s/o Ermelinda Antonia da Silva; On 11/16, Roza died, f/d Manoel Jose da Cruz & Maria da Piedade; On 11/16 - Maria died, f/d Nicolau Jose Soares & Anna Antonia;
77/- On 11/16/62 Rosa Barbara da Conceicao died, w/o Antonio Pedro Lopes; On 11/18/62, Jose died, s/o Rosa Cecilia; On 11/18, Nicolau da Cruz da Conceicao died, (widower of Antonia Lopes Cabral); On 11/19, Maria died, f/d Antonio Pedro Lopes & Margarida Lopes da Silva (x); On 11/19/ Rosa died, f/d Jose Antonio Ignacio & Antonia Maria da Graca; On 11/20, Manoel Pedro Coutinho died, h/o Rosa Antonia; On 11/20/1862, Maria died, d/o Gertrudes de SANTO ANTAO. Lima is done.
78/- On 11/21/1862- Maria died, infant, d/o Lourenco Antonio Araujo & Maria Cleofa dos Reis; On 11/28, Luiza died f/d Manoel Francisco Lopes & Anna Clara Lopes; On 11/29/ Jose died, s/o Amalia Maria; On 11/30/62 Maria died, f/d Joaquim of SANTO ANTAO; On 12/1/1862, Jose Antonio Soares died, h/o Engracia Maria do Livramento; On 12/6 Claudio died, infant, s/o Pulqueria Rosa Soares; On 12/7/ Carlos died at 9y, s/o Joaquim Agostinho Ramos; On 12/8/1862, Pedro died at 18y, s/o Jose Antonio Soares (d) & Rosa de Almeida Coimbra.
79/- On 12/9/1862, Maria died at 4y, d/o Manoel Bartholomeu Rodrigues & Antonia Maria da Silva; On 12/15/ Joao died at 1y, s/o Theofilo Antonio Duarte & Ignacia Francisca de Lima (x); On 12/16/ an infant was bap in case of emergency, and died, d/o Carlota, ENSLAVED by Pedro Rodrigues de Castro; On 12/27/1862, Anna died, d/o Miguel Manoel da Silva & Maria Francisca. On 12/30/1862, Ricardo died, s/o Narcisa Gomes, JANUARY On 1/1/1863, Margarida Maria da Conceicao died at 26y, w/o Joaquim Francisco Ramos.Lima is done.
******************************************************************************
1863
80/- On 1/10/1863, an infant died, child of Anna Maria of BOA VISTA; On 1/13/ Miguel Lopes Lila died at 62; On 1/17/1863, Francisca Maria Felippa died, (widow of Antonio Vicente Alves) On 1/28 Maria Rosa Vieira died, 22y, w/ Joaquim Antonio Vieira; On 2/10/1863, Julio, infant died, s/o Antonio Jose dos Santos & Maria Francisca Silva; On 2/25/1863, Julia died at 6y, d/o Antonio Lopes da Cruz & Maria Rosa do Livramento
THIS PRIEST HAS LARGE HANDWRITING AND therefore there are ONLY A FEW ENTRIES PER PAGE.
81/- MARCH - On 3/4/1863, Antonio Francisco Ramos died at 68y, h/o Narcisa Fortes Ramos; On 3/10/63, Joze died, s/o Miguel Nicolau Ganeto & Anna Margarida do Rosario; On 3/14/63, Miguel Gomes de Brito died, h/o Antonia Maria de Brito; On 3/26/63 - Mandate - Joao Lourenco Gomes seems to be asking for a mandate to declare that his wife, Anna Soares , died of CHOLERA in 9/1856. This mandate was very long & this certificate deserves a competent translation; On 3/27/63, Antonio died, s/o Theodoro Antonio Antunes & Margarida Ramos de Brito; On 3/28/63, Mathias Gomes Cula died, (widow of Ignacia Rodrigues da Silva); On 3/29/1863, Antonio died at 2y, s/o Jose Felipe ?Barto? & Francisca Roza das Neves;
82/- On 4/1/1863, Joze Antonio Dias de Pina died, h/o Julia Maria de Pina; On 4/5/63, Joze Tome died at 50y, s/o Tome da Silva Coelho & Luiza Lopes de Palma. On 4/5 - Antonio died, s/o Maria Gertrudes da Conceicao; On 3/4/1863, MANDATE, asking the Church to declare that Manoel Bernardo Spencer died in 9/1856 of CHOLERA, h/o Maria Emerenciana da Graca; On 4/23/ Nicolau died at 20y, s/o Francisco Joze de Lima (x) & Francisca Rodrigues Lopes; On 4/22/ Roza Luiza de Araujo died at 50y, (widow of Antonio Soares dos Reis); On 5/17/1863, Joao died at 30 days, s/o Izabel Maria Duarte; On 6/1/1863, Roza died at 9y, d/o Paula Nicolaia, a widow; On 6/6/63, Clara died at 1y, d/o Miguel Antonio Almeida & Theodora Roza de Brito. Lima is done.
83/- On 6/10/1863, Theresa Paula Joanna, died, (widow of Ricardo Gonsalves); On 6/22/63, Maria died at 15 days, d/o Antonio Miguel Andre & Antonio Lopes de Brito; AND THEN A MANDATE referring back to 1856, in which the Church is asked to declare that Antonio Miguel de Almeida, h/o Margarida Neves de Araujo (should be Araujo - Neves) died of CHOLERA in 9/1856; On 7/5/63, Manoel died at 2 mos, s/o Antonio Nicolau & Anna Joaquina. On 7/8/63, Julia Maria Felippa, 15, died, d/o Manoel Antonio & Maria Felippa Diniz; On 7/14/63, Maria died at 3 mos, d/o Lucas Vicente de Almeida & Rosa Maria dos Reis; On 7/15/63, Joaquim died at 2 mos, s/o Luis Gaspar da Silva & Julia Engracia Lopes; On 7/18/1863, Miguel died at 9 mos, s/o Antonio Joaquim de Araujo & Isabel Margarida Soares; On 7/19/1863, Gertrudes died at 8 days, d/o Manoel Antonio da Graca & Maria Antonia da Cruz; Lima is done.
84/- On 7/22/1863, Antonia died at 12mos, d/o Antonio Maria Domingas & Maria Romualda; On 7/29, Felipa Duarte Ramos died at 60y, (widow of Manoel Fortes do Rosario) of Praia Branca; On 8/8, Antonio Rodrigues de Brito died at 75y, h/o Felipa Maria Clara; On 8/11, Margarida died at 8 days, d/o Pedro Lourenco Gomes & Maria da Piedade Neves; On 8/19/ Manoel died at 1y, s/o Maria Antonio de ?Librao?; On 8/21/ Antonio Hermogenes da Graca died at 25y, s/o Hermogenes da Graca Vieira & Maria da Silva Joia; On 9/13, Joaquim died at 8 days, s/o Ignacia Maria Soares - ANOTHER SON OF HERS WILL DIE IN A FEW DAYS; On 9/17, Miguel died at 1 month, s/o Francisco Pedro Ramos & Maria Francisca de Brito; On 9/19, Pedro died at 15 days HERE IS THE OTHER CHILD AND THEY MUST HAVE BEEN TWINS, s/o Ignacia Maria Soares; On 10/8/ a male child - not named - died at 8d, s/o Julio Daniel Fermino & Roza Lopes Fermino.
page eighty five: On 10/8/1863, Gertrudes died at 1y, d/o Joaquim Francisco Duarte & Maria Francisca Lopes; On 8/10/1863 a MANDATE to declare that in 9/1856 Gertrudes Francisca de Brito died (undoubtably of CHOLERA), w/o Antonio Miguel Lopes; On 10/19/1863, Olimpia died at 11y, d/o Francisco Antonio Talinha & Francisca Ramos of Ribeira da Prata; On 10/26/1863, Miguel died at 11, s/o Roza Gomes do Rosario; On 11/2, Nicolau died, s/o Jose Hermogenes de Oliveira (s/o Jose Antonio de Araujo Roza & Felippa Francisca de Araujo (x)), On 11/4, Zeferino died at 3y, s/o Antonio Jose Pedro & Rosa Cosme; On 11/24 - Eufemia died at 20y, d/o Maria (looks like Panuella or Banuella). Almeida and Lima are done.
page eighty six: On 12/2/1863, Maria died at 30 days, d/o Anna Maria das Neves; On 12/2/1863, Maria died at 30 days, d/o Anna Maria das Neves; On 12/7/1863, Francisco Monteiro de Brito died at 33, s/o Joze Monteiro de Brito & Maria Joanna de Lima (x); On 11/24 Eulalia died at 6 d, d/o Maria Efigenia de Almeida (x), On 12/18/1863, Antonia died at 25y, lived at Rua Graca, d/o Domitillo Roza da Silva; On 12/Lourenco de Araujo Neves died, h/o Rosa da Silva Brasilia, On 12/21/1863, Antonio da Lomba de Lima (x) (of BRAVA died, s/o Domingos da Lomba & Maria Nicolaia; On 12/22/1863, Joaquim Andrade da Silva died at 40, (widower of Rosa da Graca Pinheiro) of Sao Joao; Almeida is done for this page. Lima is done for all of 1863
******************************************************************************
1864
86 or 86 JANUARY 1864 - On 1/14/1864, Antonio Serafim dos Santos died, h/o Rosa Maria dos Santos MY ANCESTORS;On 1/26/1864, a recem died at 2 days, child of Francisco de Brito & Gertrudes Antonia, f/d Roza Maria de Andrade.
page eighty seven: On 1/27/ Pedro Manoel da Assencao died at 10, urseleiro, s/o Manoel Antonio Sebastiao & Maria Vicencia da Conceicao; On 2/9/ Engracia died at 10 days, d/o Theresa Engracia Nicolaia; On 2/16 Anna Calhoca died at 80, LIBERTA, of GUINE, single; On 2/26/1865, Joaquim died at 1y, s/o Joze Francisco do Rosario Moco, & Maria Clara de Almeida; On 3/3/ Pedro died at 15y, s/o Anna Maria de Almeida; On 3/19, Maria da Silva das Prazeres died at 65, single, d/o Anna da Silva;
88/- On 3/20/1864 Julia died at 8y, d/o Feliciana Maria da Graca; On 4/4 Theresa died at 9 days, d/o Gertrudes Theresa da Graca; On 4/10, Manoel Simao Soares, single, died, s/o Julio Pedro do Rodrigues & Antonia da Graca; On 4/12 Francisca Soares Norberta died at 70, (widow of Antonio Bartholomeu Mestre); On 4/13, Joze Francisca died at 25, single, s/o Francisca Rodrigues, On 4/15/ Lourenco died at 3y, s/o Antonio Francisco da Motta & Maria Francisca de Lima (x); On 4/23, Pedro, infant, died at 1 m. s/o Antonia Joanna; Lima is done.
89/ - On 5/5/1864, Lodovenia died at 3y, d/o Rosa Maria Neves ; On 5/18/1864, Isabel das Neves Cabral died at 50y, (widow of Manoel Antonio TEQUE), d/o Joze das Neves Cabral & Joanna Izabel Rodrigues; On 5/20, Manoel of BOA VISTA died at 70, LIBERTO de Miguel Lopes da Silva (x); On 5/26/ Margarida Amada Costa died at 36y, d/o Luis Monteiro Godinho & Anna Margarida da Costa; 5//29/64 Candido died at 21y, ENSLAVED BY Manoel Antonio da Conceicao; On 5/31/64 Rosa Candida
died, d/o Joaquim Custodio (s/o ? Custodio & Rosa Nicolaia Duarte)
& Candida Maria (d/o Antonio Rozinha & Maria Rozinha). Lima is done.
90/- On 6/2/64, Manoel Antonio died h/o Maria das Dores da Graca, of BOA VISTA, s/o Romualdo da Rocha & Antonia Fortes de Barros; 90/23 - On 6/2, Antonia Maria da Conceicao died at 27y, (widow of Simplicio Antonio Duarte), d/o Joaquim Antonio Evora & Maria Antonia de Almeida; 90/24 - On 6/5 Antonia died at 4 mos, d/o Clara Roza do Rozario; 90/25 - On 6/6 Fernando died at 18 days, s/o Joaquim Antonio Vieira & Clara Anna da Costa; Lima is done
91/- On 6/29/1864, Josepha Roza died at 15y, d/o Roza Izabel Gomes; On 7/14/1864 Maria do Nascimento of BOA VISTA died, d/o Faustina da Graca & ? Andreza Maria; On 7/24, Antonio Joanna da Silva died at 9y, s/o Joanna da Silva; On 7/27/ Joao Marianno died, ENSLAVED BY Maria da Luz do Carmo; On 7/29/1864, Joao died at 9days, s/o Francisca Maria; On 7/30/1864, Aniceto ?Vulgo? Techete of BOA VISTA died, (widower but no wife is listed). Lima is done.
page ninety two: On 8/5/1864, Julio died at 5 mos, s/o Feliciana Maria da Silva; On 8/15, Antonia Maria Gomes died, single; On 8/24/ Antonia Maria da Graca died, at 26, w/o Joao Manoel da Silva; On 8/26/Manoel died at 10 days, s/o Antonio Manoel Spencer & Antonia Francisca Spencer; On 8/29, Maria died at 9y, d/o Francisco Manelinha & Antonia ?Peclau?; On 8/31/ Joaquim Antonio Vieira died at 26, h/o Clara Anna da Costa. Lima and Almeida are done
page ninety three: On 9/8/ Joze Francisco de Lima (x) died at 18, On 9/14/1864, Roberto Vicente Antonio died at 20y, s/o Vicente Antonio Fortes & Joanna Maria; On 9/16/ Anna Narciza Rosa died at 16, d/o Joaquim Antonio Lopes & Narcisa Rosa Colaca; On 9/19/1864, Anna Barbara da Cruz died at 32, d/o Roberto Joao de Espirito Santo & Barbara Anna da Cruz; On 9/22, Antonio Andre Duarte died at 16, s/o Anna Colaca Gomes; On 9/24, Joao Fortes Brandao died at 50, single, of SANTO ANTAO. Lima & Almeida are done
page ninety four: On 9/24/1864, Alfredo died at 2y, s/o Joze Francisco dos Santos & Antonia Gomes da Piedade; On 9/28, Gaspar de Quiteria died at 20y, single, urseleiro, s/o Quiteria Caioba; On 10/1/1864, Manoel Simao Alves died at 44y, (widower of Candida Antonia Anna); On 10/10/1864, Margarida died at 2y, d/o Claudina Francisca de Lima (x); On 10/13, Luiz Antonio do Rosario died at 24, h/o Maria Antonia da Conceicao, s/o Antonio Romualdo do Rosario & Maria Rosa; On 10/14/ Francisca died at 6days, d/o Maria who was ENSLAVED by (Dona) Julia Maria Leite de Pina: Lima, Almeida are done.
95/- On 10/16/1864, Clara died at 10 mos, nat of Francisco Manoel Assis & Marianna do Rosario; On 10/18/ Joaquim Antonio Assis died at 22y, s/o Antonio de Assis Silva & Antonia Josefa do Rosario; On 10/22, Alfred died at 4 mos, s/o Lourenco Baake & Marianna Soares; 95/53 - On 10/22/1864, Antonio died at 4 days, s/o Josefina Maria Fernandes; 95/54 - On _____ Mathias Duarte de Araujo died at 67, h/o Leonora da Luz Monteiro, s/o Francisco Luzinha & Domingas Antonia Magdalena; 95/55 - On 11/6, Francisco das Neves Barros died at 60, (widower of Anna Nicolaia Monteiro); 95/56 - On 11/6 - Barbara Anna Lopes died at 23, d/o Manoel Felipe de Brito & Anna Lopes da Cruz; Lima is done
96/- On 11/6/1864, Carlos died at 13 days, s/o Antonia Gomes do Rosario; On 1/7/1854, Francisca Maria do Rosario died at 50y, d/o Maria do Rosario; On 11/11/ Antonio Francisco MoCO died at 50, s/o Francisco Moco & Beatriz Francisca Rodrigues; On 11/11, Jose Antonio died at 9y, s/o Antonio Lourenco Soares & Maria Anna Lopes; On 11/12/1864, Antonio Joze Monteiro died at 30y, (widower of Antonia Maria de Vicencia (note that later she is called da Conceicao)); On 11/13, Julio died at 8y, s/o Ignacia ENSLAVED by (Dona) Julia Maria Leite de Pina; On 11/13/1864, Domingas Rodrigues Lopes died at 60, w/o Serafim Fortes Monteiro; On 11/13, Albania Gertrudes do Rosario died at 27, w/o Antonio Ricardo Estevao, d/o Manoel Antonio dos Santos & Gertrudes Archangela ?dos Reis. Lima is done.
97/- On 11/15/1864, Rufina died at 21m, d/o Marcos Antonio Espirito Santo & Maria Neves; On 11/15/1864, Ignez died at 14y, d/o Antonio Joaquim Soares & Delfina Francisca dos Santos; On 11/16 - Francisco Lopes Rodrigues died at 60, h/o Francisca Joze de Lima; (x) On 11/17/ - Julia died, d/o Maria Clara Lopes; On 11/17/1864, Anna Soares da Graca died at 63, (widow of Jose Ramos da Luz), d/o Joao Soares da Catao & Clara da Graca Talho.
The document mentions her son (& b/c I could not figure out what
the rest of the document said I consulted RoWad who provided this
explanation: "the deceased mother did not receive the sacraments. Her
son had arranged to meet the priest on the afternoon of the 16th "to
teach & guide him" to where his mother was but the son did not come
& when he came the following day early in the morning the priest
could not go as it was service time". ) 97/70 - On _____, Perpetua died at 14, d/o Manoel Joao dos Reis & Anna Roza da Conceicao; On 11/19/1865, Joaquina Francisca dos Reis died at 25y, d/o Francisca Ambrozia dos Reis; On 11/19/1865, Miguel Fortes de Almeida died at 89y, h/o Theresa da Silva Spencer, s/o Manoel Gaspar & Anna Isabel. Lima is done.
98/ - On 11/20/1864, Sabina Roza Lopes died at 14, d/o Antonio Lopes da Silva & Roza Leonor Lopes (x), 98/75 - On 11/20/1864, Roza died at 70y, w/o Antonio Manoel Gomes, d/o Caetano; 99/ - On 11/25/1864, Antonio Joaquim ?Mocinha? On 11/28/1864 - Serafim Fortes Monteiro; 11/28/ Gertrudes de ?Franca? of BRAVA w/o Alexandre Rodrigues; On 11/29 - Maria da Piedade Soares, 54y, w/o Manoel Joze da Cruz; 11/29 - Antonio, 1 year, s/o Manoel Joao St' Anna & Julia Antonia de Brito; On 11/30/64 - Antonio Manoel, single, 25y, of SANTO ANTAO ; On 11/30 - Theofilo Manoel Colitro, h/o Roza Anna Soares, died at 40y, On 12/1/1864 - Antonio Duarte Joia died 99/92 - On 12/1/1864, Maria da Piedade de Almeida died at 70y, (widow of Pedro Antonio do Livramento); On 12/4/1864 - Anna Soares de Andrade died at 60y, s/o Manoel Soares Monteiro; 12/6/1864 - Anna Simoa de Fonseca died at 33y; On 2/8/1864, Delfina Rosa Maria died at 20 years On 12/8/1864 - Ignez Antonia da Piedade died On 12/8/1864, Joao died at 6y, s/o Bebiana Evora; Lima is done.
99/- On 11/25/1864, Antonio Joaquim Mocinha died at 22y, s/o Joaquim Antonio Mocinha & (the priest writes that he does not know the name of the mother). On 11/28/ Serafim Fortes Monteiro died at 60, (widower of Domingas Rodrigues Lopes); On 11/28/ Gertrudes de Franca, 60 of BRAVA died, w/o Alexandre Rodrigues, d/o Romualdo de Franca & Antonia Theresa Soares; On 11/29/1864, Maria da Piedade Soares died at 54, w/o Manoel Jose Cruz, d/o Antonio Luis da Silva & Maria da Piedade Jose. On 11/29, Antonio died at 1 y, s/o Manoel Joao St. Anna & Julia Antonia de Brito; On 11/3/, Antonio Manoel died at 25y, of SANTO ANTAO, s/o Manoel Francisco & Francisca Joanna ; On 11/30, Theofilo de Manoel Colitro died at 40y, h/o Roza Anna Soares, s/o Manoel Anna & Roza Clara; DECEMBER On 12/1 - Antonio Duarte Faria died at 70y, s/o _______ Duarte Joia; On 12/1 Maria da Piedade Almeida died at 70y, (widow of Pedro Antonio do Livramento), d/o Manoel de Almeida Coimbra & Maria Almeida; SEEMS LIKE A REPEAT HERE . On 12/14 Anna Soares de Andrade died at 60y, w/o Manoel Soares Monteiro, d/o Antonio Duarte Felis & Maria Soares de Andrade; On 12/6 Anna Simoa de Fonseca died at 33, of SANTO ANTAO, d/o Fernandes da Fonseca & Luisa de Anna da Luz; On 12/9/1864, Ignez Antonia da Piedade died at 14y, d/o Antonio Assis Fortes & Antonia Josepha da Piedade. (and then the priest puts 12/8 AFTER 12/9) On 12/8/1864, Joao died at 6y, s/o Bebiana Evora.
Lima is done.
100/- On 12/8 or 9/1864, Antonio died at 1y, s/o Bebiana de BOA VISTA; On 12/9, Joze died at 37, - no one knows who his parents are but they were from SANTO ANTAO; On 12/10, Nicolau died at 3y, s/o Senhorinha do Espirito Santo; On 12/11, Julia died at ?9y, d/o Delfina Maria Ramos; 100/-On 12/12/ 1864, Anna Maria Ramos died at 23y, d/o Eleuterio Francisco Ramos & Maria da
Luz Monteiro & also mentioned is Joaquim Felippe & w -
Antonio Eleuterio Ramos & Joao Joaquim Araujo & notes about why
the decedent could not be administered the Sacraments; On 12/14/1854, Pedro Luiz Pires died at 22y, s/o Luiz Pires & Maria das Dores; On 12/15, Maria Anna Gomes died at 33, w/o Joao Eleuterio Ramos, d/o Miguel Soares Teca & Anna Gomes da Piedade, On 12/15/ Gertrudes died at 9 mos, d/o Maria ?Tata?; On 12/18, Antonio died at 5 m, s/o Francisco Joze Duarte & Francisca Maria Duarte; On 12/19/1864, Maria Joanna da Conceicao died at 25y, d/o Roza Joanna da Conceicao, On 12/20, Anna Lopes Mathias died, at 32y, d/o Francisca Lopes Mathias; On 12/20 Maria do Rosario died at 14y, d/o Jose Pedro Duarte & Margarida Maria da Cruz; On 12/28/1864, Manoel Joze Ramos died at 22, s/o Joze Rodrigues Pantaleo & Catharina Roza Monteiro.Lopes is doene
101/- In 12/1864 (note - I needed help on this translation & this is what RoWad said "In this record the priest made at least four mistakes that he is trying to correct .. I think ... what he wants to say ... (is) ... Gertrudes, aged 25, of BRAVA, d/o Rufino Jose de Barros & Gertrudes Julia Rosa ... she may be Clementina Gertrudes".
*********************************************************************************
1865 -
102/- On 1/5/1865 - Anna died at 8 mos, d/o Maria Francisca; On 11/29/1865, Luiz dos Santos ?colafra? died at 70, (widower of Anna Andreza Lopes), s/o Piedade Anna da Silva; On 2/7/1865, Maria Narcisa Viera died at 35, w/o Jose Antonio Vieira, d/o Antonio Francisco Ramos & Narcisa Fortes Ramos; On 3/1 - Maria das Dores died at 4y, d/o Francisco Nicolau Duarte & Antonia Clara Ramos; On 3/2 - Maria Felipa da Silva de Brito died at 23, d/o Felipa da Silva de Brito; On 3/2/Nicolau Jose Soares died, (widower of Anna Roza Soares); On 3/2 Maria da Piedade da Luz died at 50, d/o Manoel Teresa Lopes & Maria da Luz _____; On 3/8/ Urbano died at 2y, s/o ? Clara? Anna de Almeida; On 3/9 Antonio died at 2y, s/o Anna Andreza; On 3/11 Anna Joaquina Soares died, (widow of Francisco Antonio Lopes); On 3/12 Felicia Balbina do Espirito Santo died, d/o Balbina Maria do Espirito Santo; On 3/14/1865, Antonio Ambrosio dos Reis died h/o Maria Nhadinha, s/o Antonio Teque & Francisca dos Reis. Lima is done.
103/- On 3/14/1865, Eugenia died at 1y, d/o Carlos Daniel Fermino & Barbara Clara Fermino; On 3/17/1865, Julio died at 5 mos, s/o Julio Daniel Fermino & Roza Lopes Fermino; On 3/22/ Joanna Margarida Gomes of SANTO ANTAO died; On 3/30 Luiz died at 7y, s/o Piedade ESCRAVA de / Enslaved by Antonio de A????? ; On 3/30, Antonio Roza ?Tata? died at 15y, s/o Roza Vicencia Gomes; On ??? Paula Maria Neves died at ?27/28y, d/o Miguel Antonio Fortes & Maria da Piedade das Neves; On 4/6, Roza died at 6y, d/o Antonio Jose Gomes & Sabina Rosa Rodrigues; On _____ Luiz (cannot figure out the rest of his name), died LIBERTO de Doctor Julio Jose Dias; On 4/18/ Anna Roza da Silva died at 21y, d/o Miguel Andre Ramalho & Roza Anna da Silva; On 4/19/1865, Serafim died at 10 days, s/o Rosa Francisca, d/o Joaquim Serafim de Brito. Lima is done.
104/- On 4/22/1865, Francisco died at 7 mos, s/o Joze Cardoso & ? Ma? Famazio: On 4/22, Joao died at 8 mos, s/o Francisco Joze Mendes & Clara Maria Pereira; On 4/25/ Roza died at 8m, d/o Francisco Pedro Freitas & Francisca Maria da Cruz; On 4/26/ Antonio Jose Silva, single died at 50 plus years, s/o Anna Joaquina Rosa; On 4/26/ Joaquim died at 2y, s/o Julia Maria Oliveira; On 4/271865, Manoel Joaquim dos Santos died at 14y, s/o Joaquim Manoel St' Anna & Margarida Francisca Oliveira. Lima is done.
105/- In April obscured date 1865, Manoel died at 1 y, s/o Maria Margarida; 105/0 On 5/7/1865, Joanna died at 5 mos, d/o Antonio Joaquim dos Santos & Senhorinha da Assencao Cardoso; On 5/7 /1865 Estevao Manoel da Cruz died at 60, h/o Maria Domingas, s/o Manoel da Cruz da Silva & Rosa Duarte da Luz; 105/41 - On 5/10/64, Maria died at 6y, d/o Libania Rosa Catharina; On 5/15/ Manoel (obscured) died at 15y, no identifiable parents; On 5/6 Maria Roza de Brito died at 39y, d/o Joao Antonio Lopes & Roza Anna (looks like Estevs or Estevade); NOTE FROM RoWaD THAT THE NAME DOES APPEAR TO BE ESTEVADE BUT THERE IS NO SUCH NAME. Lima is done.
page one hundred & six: 106/- On 5/6/1865, Eulalia died at 19y, d/o Francisca Anna da Silva; On 3/26/1965. Francisca Joanna Rodrigues, single, died at age ?, d/o Joze Lopes Cabral & Joanna Lopes Rodrigues; On 5/24/1876, Athanazio Francisco Cabral died at age ?, (widower of Catherina Maria Neves); On 5/26/1876, Joaquim Barboza Teixiera died at age ?, (widower of ....) (then the page is pretty much totally destroyed & the only name I can make out is) Candido Teixiera; On 5/26/1876 Clarimundo, 6 mos, died, s/o Maria Ignacia (?Fortes?), 107/- (This page is hardly legible - the only name I could discern on this entry was Joze Soares da _____, but look at the certificate b/c he also signs his name).
END
SO WE SEE THAT THESE RECORDS END IN THE MIDDLE OF 1865 - ACTUALLY IN MAY 1865 --- -- however 1865 picks up again on 5/28/1865 in the Volume do Rosario Obits 1865 - 1873.
This is my translation of Family Search Church Records:
NOTE THAT THERE ARE RECORDS FOR 1874 TO 1886 IN THE Volume 1874 - 1886 in the Boa Vista tab.
=========================================================================
1865
The Volume doRObits 1865-73 has 151 pages & the records begin on page 2:
THIS CARRIES OVER FROM THE PREVIOUS VOLUME 1855-65 WHICH ENDS IN MID MAY
1865 - 2/- On 5/28/1865, in Ribeira Fragata, Joaquim Antonio da Luz died, (widower of Gertrudes Ingracia Silva), s/o Antonio da Luz ?_____ & Maria Lopes Rodrigues THIS APPEARED TO BE CROSSED OUT; Lima is done.
3/- On 6/1/1865, Antonia died at 4y, d/o Joaquim Manoel St' .Anna & Maria Anna da Conceicao; On 6/3/1865, Jose Francisco Carlos died at 46, h/o Antonia Lopes Monteiro, s/o Francisco Carlos Gomes & Izabel Roza de Brito; On 7/?/1865, Antonio died at 9 days, s/o Maria Rosa Soares, On 7/4/ Maria Margarida Ramos died at ?12y, d/o Antonio Fortes de Almeida & Margarida Antonia Ramos; On 7/18/1865, Andre Miguel Ramalho died, age _____, s/o Miguel Andre Ramalho & Rosa da Graca Maria; On 7/18/1865, Antonio Miguel died at 34, h/o Francisca Roza da Silva, s/o Miguel ????? & Paula Maria Soares; Almeida & Lima are done to this point.
4/- On 7/30/1865, Gertrudes Maria da Graca died at 50, s/o Manoel Antonio dos Santos, d/o Antonio Joanna & Maria Paulina; AUGUST - On 8/1/1865, Antonio Joao Alves died at 73 (widower of Roza de Lima); On 8/7 Clara Rosa Duarte died at 40, (widow of Manoel Antonio Duarte), d/o Roza Francisca Duarte; On 8/14 Antonio Joao Cardoso died at 58, h/o Catharina Gomes do Rosario, s/o Joao Antonio Carlos & Maria da Piedade das Neves. SEPTEMBER - On 9/6/1865, Miguel Michaella da Graca died at 14, s/o Michaella da Graca; On 9/16, Joao de Deus died at 40, LIBERTO de Pedro de Freitas Machado da Miranda. Lima is done.
5/- On 9/19/1865, Rosa Maria da Natividade THIS IS MY THIRD GREAT GRANDMOTHER DIED, at 40y, (viuva de Antonio Serafim dos Santos) , d/o Nicolau de Araujo Neves & Maria dos Santos Neves; On 9/20/ Gaspar died at 17y, s/o Joaquim Antonio Soares & Anna Roza Vianna; On 9/22/ Francisco died at 50y, no one know who he belongs to but they think he is from FOGO; On 9/24/1865, Julia died at 11 mos, d/o Guilhermina Fernandes; OCTOBER 1865 On 10/1/ Joze died at 7y, s/o Antonio Manoel Soares & Maria Francisca do Rosario; On 10/2/ Nicolau died at 4y, s/o Maria Julia of BOA VISTA; Lima is done.
6/- On 10/3/1865, Francisco Duarte de Araujo died at 77y, (widower of Maria das Neves Delgado), On 10/8 Miguel died at 1y, s/o Joaquim Miguel de Almeida & Clara Maria Spencer; On 10/12 Jacinta Monteiro died at 90y, (widow of Bento Ramos) of BOA VISTA; On 10/15 Joao Antonio Candido died at 11y, s/o Sabina Maria de Almeida; On 10/17/ Manoel died at 1y, s/o Adolfo Leitao de Brito & Antonia Anna de Brito; On 10/18 Mauricio de Barros died at 26, s/o Anselmo de Barros & Rita Monteiro of Sao Joao BOA VISTA; Almeida & Lima are done to this point.
7/- On 10/28/1865, Maria Lopes Rodrigues died at 80, (widow of Antonio Pedro Lopes), d/o Manoel Rodrigues Costa & Bonifaccia Lopes Marcella; On 10/29, Mathias Joao Simao died
at 26, s/o Joao Simao & the name of the mother is not known (RoWad
says that Mathias was soldier #178 of the 4th Artillery Battalion
positioned in Sao NicolaU,. They had his father's name - Joao Simao -
but not the name of his mother). NOVEMBER - On 11/2/ Roza Maria da Conceicao died at 20, d/o Vicente Duarte Correia & Maria Francisca da Conceicao; On 11/2 Bartholomeu died at 4y, s/o Archangela Roza Duarte; On 11/2 Alfredo died at 5y, s/o Francisco Antonio Lopes da Silva & Maria ???fina Marques; On 11/4 Miguel Francisco Duarte died at 20y, s/o Francisco Antonio Duarte & Theresa Ramos Colitro; Lima is done.
8/- 11/15/1865 - MANDATE regarding the death of Joaquim dos Santos Dias,
h/o (Dona) Maria Teixiera Dias (RoWad says " the priest in SN rec'd an
Order from the delegate of the Bishop to record the obit of Joaquim dos
Santos Dias, as no record could be found. The wife had to justify his
passing & that it happened on 9/18/18675 on board the Schooner
Sociedade while with other people Joaquim was running away to Santiago
from the CHOLERA of which he died. It says a note was made on
11/12/1865 by Jose Francisco dos Santos due to the impossibility of a Notary"). 8/- On 11/20/1865, Bonifaccia Gomes Salomao died at 18y, single, s/o Felipa ?Pachanda? On 11/23/ Joao died at 2y, s/o Antonio Jose da Assencao & Rosa Maria das Neves. Lima is done.
9/- On 11/27/1865, Nicolau Joze da Cruz died at 28, s/o Jose Vicente Alves & Antonia Lopes dos Reis; On 12/1/1865, Josepha died at 2 mos, d/o Luiz Antonio Gomes & Maria Roza Soares; On 12/3/1865 Joze died at 8 days, s/o Narciso Jose Soares & Rosa da Leonor da Silva; ******* AND THEN TWO SIBLINGS DIE On 12/3 Maria Francisca died at 9y, d/o Carlos Antonio Gomes & Francisca da Graca Talho, & then her little brother died on 12/5/1866, Joaquim, age 2; ******* On 12/17/ Anna Magdalena died at 60y, w/o Manoel da Cruz, d/o Vicente Varella & Maria Magdalena. Lima is done.
10/ - On 12/9/1865, Anna Gomes da Silva died at 30, d/o Luis da Silva Colitro & Maria Gomes da Silva; On 12/21/ Manoel Felipe Rodrigues died at 51y, h/o Anna Lopes da Cruz, s/o Felipe Rodrigues de Brito & Barbara Anna B????. Almeida and Lima are done for the entire year of 1865.
No comments:
Post a Comment