This work adds to and compliments my Index of CV Catholic church translations --focusing on Sao Nicolau, Boa Vista, Santo Antao & Sao Vicente I learned how to read Portuguese as written by priests as I translated so make sure to check each record yourself. The most recent translations are, obviously, better.
Saturday, February 4, 2023
Thursday, February 2, 2023
Wednesday, February 1, 2023
VIEiRA K L M
K
L
MANOEL
The family of Manoel da Graca Vieira & Anna Rosa Duarte
1850 -- doRBaps1842-52 - 247/- On 3/24/1850, Francisco was bap, b. 3/12/50, s/o Manoel da Graca Vieira & Anna Rosa Duarte, gods - Francisco dos Santos Vieira & Anna Francisca Felippa, ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The family of Manoel Maria Vieira & Felippa Narciza da Graca
1898 -- doRMats1898 -- 14/7 - Manoel Maria Vieira (s/o Maria Anna Vieira) md Felippa Narciza da Graca. =================================================================== MARIA
Maria Anna Vieira
1898 -- doRMats 1898 -- 14/7 - Manoel Maria Vieira (s/o Maria Anna Vieira) md Felippa Narciza da Graca ========================================================================== The family of Maria Antonia Vieira & Domingos Antonio Cardoso
1850 -- doRBaps1842-52 - 253/- On 5/20/1850, Luiz was bap, b. 5/12/50, s/o Domingos Antonio Cardoso & Maria Antonia Vieira, gods - Jose Elisbao da Sousa Almada of PORTUGAL & Gertrudes Maria de Brito . -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------