Sunday, April 7, 2024

do Rosario Baptisms 1864 ------ ***** ---


1864

These translations are from Volume 1852 - 1864 -  which is 217 pages & it begins on 
page 202
1864 should be in two volumes but IT IS NOT IN  Volume 1864-66 but 
IT IS IN Volume 1852-64 which begins on page 202 

page two hundred and two: 202/1 - On 1/1/1864, Julia was bap, b. 2/25/63, d/o Anna Rosa Soares, d/o Miguel Andre Ramalho (      ) & Roza Anna Soares, gods - Julio Jose de Oliveira (     ) & Maria ? da Silva;

page two hundred and three:   203/2 - On 1/2/1864, Antonio  was bap, b. 12/12/83, s/o Pulcheria Soares da Luz (d/o Roberto Batan & Rosa Clara), gods - Francisco Theofilo Assis (     ) & Candida Josefa Rodrigues;  203/3 - On 1/3/1864, Joaquim was bap, b. 12/24/63, of PB, s/o Jose Luis dos Reis (s/o Luiz dos Reis (?Nongot?) & Anna Soares Maria) & Ignez Antonia Soares (d/o Francisca da Cruz Ramos), gods - Joaquim Antonio Lopes, md & Maria da Silva Diniz,   203/4 - On 1/4/64, Roza was bap, b. 12/27/63, d/o Maria Roza Duarte (d/o Andre Fortes de Evora & Roza Jacinta Duarte), gods - Alfredo Joze Dias & Roza Domingas da Cruz (x);   -------   AT THIS POINT THE PRIEST DOES SOMETHING THAT I HAVE NOT SEEN BEFORE - NAMELY - HE GIVES THE NAMES OF THE SPOUSES OF BOTH GODPARENTS  -------   203/5 - On 1/6/1864,  Eulalia was bap, b. 12/27/63, d/o Joaquim Antonio Pereira (s/o Antonio Jose Soares & Ignacia Pereira) & Rosa Eulalia da Graca (d/o Gaspar Antonio & Eulalia da Graca), gods - Simao da Silva Jorje h/o Theresa Monteiro & Josefa Anna da Piedade (        ), w/o Antonio Roberto (?Cadas?);     page two hundred and four:  204/6 -On 1/6/1864, Antonio, was bap, b. 12/1/63, s/o Manol Joao St' Anna (s/o Joao Manoel St. Anna & Felippa Soares da Luz) & Julia Antonia de Brito (        ) (d/o Antonio Joaquim de Brito (        ) & Antonia Rosa de Lima (     )), gods - Joaquim Antonio de Brito (x)& (Dona) Margarida Leite (x)    204/7 - On 1/8/1864,  Gaspar was bap, b. 1/1/64,  s/o Antonio Manoel Gomes (s/o Manoel Gomes Pereira & Anna Maria Fortes) & Maria Margarida Soares (d/o Gaspar Nicolau da Silva & Margarida Maria Soares), gods - Theodoro Miguel Antunes h/o Margarida Ramos & Catharina Anna Soares, m/d ?Fetorio Joze Araujo (is his name Vitorio?);  204/8 - On 1/10/1864, Estevao was bap, b. 1/1/64, s/o Manoel Luiz Gomes &  Antonia Maria da Conceicao , gods (Domingos & Antonia)  204/9 - On 1/10/1854,  Maria was bap, b. 12/31/64,  d/o Emilia Francisca Baretto   

page two hundred and five:    205/10  - On 1/10/1864,  Anna was bap, b. 1/2, d/o Jose Antonio do Rosario (s/o Antonio Joao do Rosario & Antonia Catharina) & Rosa Anna Maria (d/o Manoel Antonio & Anna Maria), gods - Manoel Silva h/o Antonia Maria da Graca & Anna Maria da Piedade (     ) , m/d Antonio Roza da Conceicao;   205/11 - On 1/16/1864, Miguel was bap, b. 1/1/64, s/o Jose Lopes da Silva (s/o Antonio Lopes da Silva & Rosa Soares da Silva), & Francisca Maria Lopes (d/o Nicolau de Araujo Neves & Maria da Cruz dos Santos  Note that - NIC & MARIA ARE MY ANCESTORS & FRANCISCA IS MY SECOND GREAT GRANDMOTHER ROSA'S SISTER), gods - Miguel Lopes da Silva & Anna Roza de Almeida;  ****   THE NEXT TWO ARE TWINS Antonio & Roza -- 205/12 - On 1/17/1864, Antonio was bap, b. 1/3/64, first born twin & child of Antonia da Silva Diniz of Ribeira Prata (d/o Vicente Ignacio da Luz & Anna Antonia Diniz), gods - Antonio Miguel Soares (        ), single & Roza Anna de Jesus, md & 205/13 - On 1/171864, Roza was bap, b. 1/3/1864, second born twin, parents same as above, gods - Francisco Joaquim Jorje, single &  Rosa Maria da Silva, single****         page two hundred & six:   206/14 - On 1/17/1864,  Estevao was bap, b. 1/10/64, s/o Joaquim Francisco Monteiro (s/o Francisco Caetano Monteiro & Maria Domingas da Conceicao) & Marianna das Neves (d/o Manoel Gomes do Rosario & Anna Antonia das Neves), gods - Joaquim Antonio Monteiro, single & Antonia Genoveva da Silva, single    206/15 -  On 1/17/1864, Maria was bap, b. _____ d/o Ignacia Francisca Borges (d/o Francisca Catarina Gote  - the bap child, Maria, is the 2nd child with the name Maria so the first one must have died -   gods - Antonio Francisco de Figueiredo & Maria dos Santos Neves,    206/16 - On 1/17/1864, Nicolau was bap, b.  12/31/63,  (s/o Joao Antonio Branco & Barbara Theresa de Brito (         )) gods - Nicolau Duarte da Silva & Felippa Maria Cabral;   206/17 -  On 1/20/1864, Joze was bap, b. 1/13/64, s/o Serafim Jose de Oliveira (       )  & Eugenia Francisca de Brito (        ), (x)gods - Joze Hermogenes de Oliveira (        ( & Maria do Rosario Silva.   

NOTE THAT HIS PRIEST IS ONLY DOING TWO ON A PAGE SO FOUR ENTRIES IF YOU COUNT BOTH SIDES OF THE OPEN PAGE.  

page two hundred & seven:  On 1/21/1864, Antonio was bap, b. 1/13/64, s/o Maria Teresa de Jesus, gods - Antonio Candido Lopes da Silva of Rabona & Marianna da Conceicao (        ),  On 1/22/1864, Joaquim was bap, b. 1/13/64, s/o Maria da Piedade do Livramento gods - Joao Miguel de Almeida (x), h/o Romualda Clara Gomes & Domingas Fortes dos Santos, w/o Francisco Joao Ramos;  On 1/24/1864, Constanca was bap, b. 6/20/63, d/o Joao Antonio Lopes de Almeida (x)  (s/o Pedro de Freitas Machado Miranda & Francisca Maria de Lima (x) & Maria de Freitas de Almeida (d/o Antonio Miguel de Almeida (x) & Margarida de Araujo Neves (x) gods - Joao Dias Leite (x) & Maria das Neves      page two hundred & eight:  On 1/25/1864, Pedro was bap, b. 1/20/64, s/o Francisco Manoel Lopes & Maria da Piedade de Brito (x), gods - Pedro Antonio Soares (        )  & Maria Joaquna de Lima  (x));  On 1/26/1864, Josefina (??? Clara Soares) gods - ________ Pina & __________  Neves;  On 1/27/1864, Anna, b. _____  d/o Pedro Domingos Ramalho (        ) &  Izabel Francisca da Cruz (x), gods - ________    ;   On 1/28/1864,  Cypriano was bap, b. ______,  (s/o ___________Lopes & __________ da Graca) gods - ________ Duarte  & ___________  da Silva. 

page two hundred & nine:  On 1/30/1864, Manoel was bap, b. 1/5/64,  s/o Francisca Anna (d/o Anna Maria), gods -  Manoel Lourenco Nicolau Gomes (x) &  Maria Joanna;  On 1/30/1864. Jose was bap, b/ 1/20/64, s/o Jose Narciso dos Santos (s/o Francisca Rosa Soares) (x) (who was some sort of government official)  & Theresa Josefa Nicolaia (d/o Luis Jose Barretto & Anna Clara, gods - Jose Diogo Cardozo (a government official) &  Marianna Silva  On 1/31/1864, Antonio was bap b 1/21/64, s/o Miguel Francisco de Almeida (x)  (s/o Francisco ?Pachoquinha & Barbara Loura) & Maria Pulcheria dos Sacramentos (d/o Miguel Pedro Pulcheria & Maria Soares (      )   gods - Francisco Manoel de Santiago & his wife Felippa Anna da Luz.      On 1/31/1864,  Julio was bap, b. _____ s/o Antonia Maria do Rosario, gods - Julio Joze Dias, Jr. & & Perpetua Agueda de Almeida (x).        page two hundred & ten:    On 1/3/1894, Clara was bap, b. 1/24/64, d/o Francisco Manoel de Assis (        )  (s/o           ) not md to Marianna Ramos (       )   (d/o       ) (gods - ________ Segueira & ________Silva);  On 1/31 Margarida was bap, b. 12/28/63, d/o Antonio Joaquim Delgado (s/o          ) & Theresa Anna Silva  (d/o ( ________do Rosario  & ___________ da Conceicao), gods - ________  On 2/3/1864, Julia was bap, b. 2/?20/64, d/o Antonio Manoel Braz & Antonia Maria Gomes,   gods -      ___________da Silva &  _______  da Piedade  (        ). On 2/6/1864, Rosa of Ribeira Alta was bap, b. 1/20/64,  d/o Estevao Vicente Alves (s/o Vicente Luzinha & the priest was ignorant of the name of the mother) & Domingas Rosa do Rosario (d/o Antonio Jose da Cruz (x) & Roza Maria do Rosario), gods - Miguel Andre de Almeida (x) h/o Amalia Maria Monteiro, they live at Rua da Sao Joao & Rosa Margarida da Costa, (        ) single, lives at Ribeira das Carvoeiros.   

THESE PAGES BLEED THROUGH AND ARE DIFFICULT TO READ BUT THE PRIEST GIVES MORE INFORMATION THAN MOST.  

page two hundred & elevenOn 2/7/1864, Luiz of RP was bap, b. _____ s/o Maria Gomes da Silva, d/o Mauricio Joze Fortes & Antonia Gomes da Silva gods - Luiz Manoel Joia & ________ da Silva.  On 2/7/1964, Engracia was bap, b. ______  d/o Teresa Engracia Nicolaia of Rua de Sao Felipe gods -________ Brito  (     ) & __________Silva;  On 2/8/1864, Joaquim was bap, b.  ( s/o _______da Silva  & ______   do Rosario)  gods -   _____ Soares (       )  _______ da Graca  On 2/ date obscured/1864, Januario, was bap, b. _______  s/o Manoel Carlos Monteiro & Anna Gomes da Graca, gods - ________.         page two hundred & twelve:  ******* THE NEXT TWO ARE SIBLINGS:   212/38 - On 2/9/1864, Maria was bap, b. 8/11/62, d/o Joseph Abitbol (s/o Antonio Abitbol & Anna ?Aires) not md to Rufina Maria de Oliveira (x)  (d/o Antonio Patricio de Oliveira (     ) & Maria das Neves), gods - Joao Dias Leite (x) & Maria Narciso de Castro (       );  212/39 - On 2/9/1864, Antonio was bap, b. 12/10/63, (same parents as Maria preceeding), gods - Dr. Julio Jose Dias & (Dona) Julia Dias de Pina;   212/40 - On 2/230/1864, Izabel was bap., b. 1/21/64, d/o Cypriano Martins de Moraes (s/o Germano Martins de Moraes & Archangela Lopes de Almeida) & Clara Isabel Lopes (d/o Manoel Antonio Lopes & Izabel Maria Lopes), gods - Antonio Andre Ramalho (        ) & Maria das Neves Spencer.  212/41 - On 2/21/1864, Michaella was bap, b. 1/11/64, d/o Antonia Soares de Andrade, gods -  Joaquim Serafim de Brito (x) & Michaella Maria do Livramento. 

page two hundred & thirteen:  213/42 - On 2/21/1864, Joze was bap, b. 1/2/54, s/o Antonio da Roza da Conceicao (        ) (s/o Joze Joanna de Evora & Rosa Maria da Palma) & Francisca Genoveva da Silva (d/o Rafael Joaquim da Silva & Genoveva Francisca da Silva), gods - Manoel Zeferino md, & Maria Francisca Barbara, md. ***THE NEXT TWO ARE TWINS   213/43 & 44 - On 2/21/1864, Twins:  Antonio & Roza were bap, b. 2/3/64, children of Antonio Narcizo da Cruz (x) & Anna Gomes Fortes, gods for Antonio were Antonio Joaquim Soares & Maria Ramalho ?    (        ) & gods for Roza were Joze Joaquim de Brito (     )  & Maria Soares da Silva;  *******  213/45 - On 2/23/1864, Pedro was bap, b. 2/15/64, s/o Michaella Anna da Graca, (d/o Pedro Antonio da Graca & Anna Maria da Graca), gods - Manoel Francisco dos Santos & Maria Isabel da Graca.      page two hundred & fourteen: 214/46 - On 2/28/1864, Antonia was bap, b. 2/19/64, d/o Clara Rosa Soares (      ) (d/o Domingos Soares Neves & Roza Francisca da Cruz (x)), gods - Manoel Jose dos Santos & Antonia Soares Ramos;    214/47 - On 3/5/1864, Joao was bap, b. 3/64, s/o Manoel de Almeida Coimbra (     )   (s/o Manoel Coimbra & Antonia Maria da Conceicao) not md to Ermelina/Ermelinda? Antonia da Silva (d/o Jose ?Capitino? dos Santos & Domingas Roza da Silva), gods - Jose Pedro do Livramento & Maria Antonia de Almeida (     ), viuva;  214/48 - On 3 ? page torn 1864, Clara was bap, b 2/3/53, d/o Nicolau Joze de Araujo (s/o Jose Gomes de Araujo & Maria Duarte das Neves) & Francisca Antonia Lopes (d/o Nicolau Antonio? & Antonia Lopes), gods -  Antonio Gomes Neves Monteiro & Clara Antonia Lopes;   214/49 - On 3/64 Innocencia was bap, b. 2/10/64, d/o Luiz Miguel da Cruz (x)  (s/o Miguel Antonio da Cruz (x) & Isabel Alves de Algarves) & Antonia Archangela de Almeida (     ) (d/o Roberto Joze & Archangela de Almeida, (     )  gods -  Pedro Joao da Conceicao & Innocenica Maria de Almeida (     )   , single; 

page two hundred & fifteen:  215/51 - On 3/5/1864, Margarida was bap, b. 2/12/64, d/o Pedro Joao da Conceicao (      ) (s/o Joao Jose da Conceicao (        ) & Theresa Margarida da Silva) & Roza Archangela de Almeida (     )  (d/o Roberto Jose & Archangela Maria de Almeida (     )), gods - Luiz Miguel da Cruz (x) & Margarida Anna Monteiro;  On 3/6/1864, Amelia  was bap, b. _____ d/o     ______Monteiro & Anna Maria da Conceicao (        )) gods - _______Pires & __________Conceicao (        )).  On 3/6/1864, Francisco  was bap, b. _____   s/o  ________  dos Santos & ___________Gomes (       ), gods -   _______Soares (        )& ________Lopes)  On 3/6/1864, Roza was bap, b. ________   d/o Ignacia Maria dos Reis, gods -   ________ da Graca &  ________Ramos).     page two hundred & sixteen:  216/ - On 3/8/1864, Antonio was bap, b. 2/7/64, s/o Carlotta Maria do Rosario - SOMEONE WAS FROM GUINE -- gods - _______ dos Santos & _______ do Livramento.   On 3/9/1864,  Ricardo was bap, b _____     s/o Gaspar Antonio Fortes & Ramos  (        )   gods - ________ Silva & _____________   Ramos (        ));   216/56 - On Roza was b. ______   d/o Maria Sabina Rodrigues gods  - _________ Duarte (        ) &  _________Silva;   216/57 - On 5/13/1864, Roza was bap, b   _______  d/o Joaquim Francisco da Silva s/o Motta & Duarte (        ) & Maria do Carmo do Rosario (d/o _______Vieira & ___________da Roza), gods - Joze Francisco do Rosario & Maria Clara de Almeida (     ), md.

page two hundred & seventeen:   217/58 - On 5/18/1864, Pedro was bap, b      s/o Manoel Antonio dos Santos (s/o Antonio Pedro Ganeto & Archangela da Silva Ribeiro) & Gertrudes Maria da Silva (d/o Antonio Lopes Monteiro & Maria ?Rufina da Silva), gods - Antonio de Brito da Silva & Maria Fortes Neves;  217/59 - On 5/20, Anna was bap,  b. _______  d/o Barbara Antonia da Luz, gods - __________  217/60 -- THIS RECORD IS OBSCURED BY THE PAPER BEING FOLDED OVER.   217/61 - On ____/3, THE NAME IS OBSCURED UNDER FOLDED PAPER, but you can see the names Joao Gomes? (whose father may have been Manoel Joao dos Santos) & Roza Francisca da Silva. 

*****

THAT IS THE END OF VOLUME 1852 - 1864.  AND THE END OF RECORDS FOR 1864.  THE VOLUME ENDS AT PAGE 217.  

WHERE ARE THE RECORDS FOR JUNE TO DECEMBER? 

No comments:

Post a Comment